Tytölle nimi... ?

[Ihmemaan Liisa]

Elin, Anna, Evi, Elsa, Alva, Malla

 

[Ihmemaan Liisa]

Näitä putkahtelee vielä lisää jälkijunassa

Lily, Lilian, Ebba, Alma, Mila, Malin

 

[VIIVILIINA-]

Evella..???? :heart:

 

[kolmenäiti75]

Näitä putkahtelee vielä lisää jälkijunassa

Lily, Lilian, Ebba, Alma, Mila, Malin

Oisko Mila lausuttuna niinkun "Miila"? Mulle ihan uusi nimi, ihan kiva =)

 

[:)]

Miten Elisa sopii (suomen)ruotsalaiseen suuhun?

Tuo Elin on suomeksi kamala, vaikka se nimenä onkin nätti.

 

[kolmenäiti75]

Miten Elisa sopii (suomen)ruotsalaiseen suuhun?

Tuo Elin on suomeksi kamala, vaikka se nimenä onkin nätti.

Juu, täytyy ajatella molempia kieliä. Mies on tosiaan riikinruotsalainen ja ääntäminen on siksi tärkeää... Elin ei käy just suomenkielen vuoks. Elisa lausutaan kahdella i:llä ja mun mielest se olis kauniimpi yhdellä eli suomalaisittain mutta kun se ei käy :|

 

[:)]

Evelyn? Ystäväpariskunnalla on ihana Eveliina tyttö, mutta se lienee liian suomalainen.

 

[kolmenäiti75]

Evelyn? Ystäväpariskunnalla on ihana Eveliina tyttö, mutta se lienee liian suomalainen.

Ehkä liian englantilainen tuo Evelyn, mutta onhan Ellenkin englantilainen tai oikeastaan tanskalainen versio ruotsin Elinistä ja suomen Elinasta.
Eveliina onkin kaunis nimi, mutta on vaikea miehen ääntää...

 

[Ihmemaan Liisa]

Näitä putkahtelee vielä lisää jälkijunassa

Lily, Lilian, Ebba, Alma, Mila, Malin

Oisko Mila lausuttuna niinkun "Miila"? Mulle ihan uusi nimi, ihan kiva =)

En tiedä ruotsinkielestä, suomalaisittain lausutaan yhdellä i:llä

 

[Estu]

Edla/Eedla? Minusta ihan nätti nimi

 

[kolmenäiti75]

Näitä putkahtelee vielä lisää jälkijunassa

Lily, Lilian, Ebba, Alma, Mila, Malin

Oisko Mila lausuttuna niinkun "Miila"? Mulle ihan uusi nimi, ihan kiva =)

En tiedä ruotsinkielestä, suomalaisittain lausutaan yhdellä i:llä

Ok, ruotsalaiset vaan tahtoo lausua kaikki vokaalit pitkinä... :headwall:

 

[kolmenäiti75]

Edla/Eedla? Minusta ihan nätti nimi

On tosi nätti nimi, sopisi Emmaan ja Emiliin, mutta olisi myös sopivasti erikoinen! Kirjoitettais meillä Edla ja lausuttais kai Eedla, tai Edla. Täytyypä miettiä ja jutella miehen kanssa.

 

[:)]

Minunkin korvaan Edla kuulostaa kauniilta

 

[AikaKaukanaTäydellisestä]

Edla kamala. Ja kiva lapsellekin lausua nimensä..