Asumme Japanissa. Viime kesänä lähdimme kotikaupunkimme tukahduttavaa hellettä pakoon keski-Japanin vuoristoseudulle, jossa lämpötila oli huomattavasti miellyttävämpi. Vuokrasimme mökin alueelta, missä oli parisen sataa mökkiä yhden ison järven ympäristössä. Mökin vuokraajista ja omistajista useat olivat ulkomaalaisia, joten oli ihanaa päästä vähäksi aikaa puhumaan englantia ja näkemään muitakin kasvoja kuin japanilaisia.
Lapsemme nauttivat valtavasti mökistä, jonka takassa saattoi grillata täkäläistä makkaraa ja maissintähkiä. Oli myös ihanaa, kun ympärillä oli nurmikkoa, sankkaa metsää ja luontoa ylipäätään. Otökät olivat myös ihmeellisiä: valtavia hyppyheikkejä, käärmeitä, ällöttäviä etanoita ja suomalaiseen tapaan hyttysiä. Saimme myös lemmikiksemme valtavan suuren ja kiiltäväkuorisen koppakuoriaisen(kabutomushi). Se laitettiin häkkiin ja pojat tykkäsivät antaa sille makeita hedelmiä syötäväksi. Mökkikauden lopussa sitten vapautimme elikon takaisin luontoon.
Saunaa ei mökissämme luonnollisestikaan ollut, ja kylpymahdollisuudetkin olivat olemattomat, mutta kävimme joka päivä uimassa puhtaassa järvivedessä ja pari kertaa viikossa kävimme sitten täkäläisessä kylpylässä pesemässä tukkamme ja nauttimassa lämpimästä vedestä. Järvelle oli mökistämme matkaa vartin verran kävellen polkua pitkin alamäkeen. Usein lähdimme aamusta järvelle ja söimme piknik lounaan rannassa. Järvellä oli päivisin uimavahdit, jotka katsoivat, että kukaan ei pässyt hukkumaan. Ilman uimavahteja uiminen vedessä olikin kiellettyä. Tosin joskus menimme poikien kanssa luvattomasti venelaiturille polskimaan ihan omassa rauhassa. Iltapäivisin sitten palasimme mökille. Nautimme myös läheisistä tennis- ja golfkentistä ja alueen muista viihdykkeistä.
Pojat nauttivat täysin siemauksin mökkielämästä! Valitusta heidän suustaan en kuullut koko 3,5 viikon ajalta. He saivat kirmata mökin pihalla vapaasti(mitä ei täällä kaupungissa todellakaan voi tehdä) , he nauttivat järvivedestä, pulikoivat ja polskuttelivat. Maaseudun ruoka ja vihanneksetkin maistuivat hyviltä. Synttärit pidimme myös vanhimmalle pojallemme. Silloin sattui juuri kolme muutakin suomalaista perhettä olemaan samalla mökkialueella, joten saimme kunnon suomalaiset synttärit.
Välillä meitä vanhempia häiritsi mökkien tiheys ja se että pihalla ei voinut juoksennella puolipukeissa, koska naapurit olisivat nähneet sen takuulla. Eli olisimme ehkä kaivanneet vähän enemmän suojaisampaa paikkaa ja omaa rauhaa. Toisaalta taas oli mukava, että mökkialueella oli paljon eri kansallisuuksien ihmisiä ja monenlaista toimintaa.
Tänä kesänä menemme taas samalle mökkialueelle, jopa viideksi viikoksi. Tällä kertaa vuokrasimme eri mökin, joka on vähän sivummassa ja jossa on sauna!!(mökkiin on rakentanut saunan eräs suomalainen parisen kymmentä votta sitten, silloinen mökin omistaja) . Odotamme koko perhe jo kovasti pääsyä mökille. Ja pääsyä etenkin puusaunaan(mistäköhän niitä polttopuita saisi...). Vanhin poikamme odottaa myöskin mökkisynttäreitään. Tälläkin kertaa näköpiirissä pitäisi olla pari muuta suomalaista perhettä, jotka kyllä ilmaantuvat synttäreille, varsinkin jos tarjoilla on myös saunomista.
. Vielä kun saisi jostain aitoa suomalaista lenkkimakkaraa ja sinappia saunan päälle....
Äiti 30v, isä 34v ja pojat: kohta 3v ja kohta 6v plus tulevana syksynä syntyvä masuasukki