Mun pitäs tehdä siis kaverille paita häihinsä, minun joka koulussa vihasin ompelua ja nyt jouluna sain koneen ja ompelusta innostuin
No ei se vielä mitään. Kyllähän sitä nyt ohjeita seuraamalla saa jotakin aikaseks. Muta kun ohjeet oli saksaksi, espanjaksi, hollanniksi, ruotsiksi, venäjäksi ja muilla kielillä joita en todellakaan osaa
Ei ollut edes englanniksi että olisin jotain ymmärtänyt. Kaveri sitten suomensi mulle ompeluohjeen ja se kulostaa pääpiirteittäin tältä:
"3. Laita tiukasti neuloilla yläosa vastakkain alaosan kanssa, syötä sitten erityispitkästi ulkopuolelta (?). Harsi ja ompele sivut yhteen toisiinsa kaavan mukaan. Poista saumavarat, leikkaa jostain kulmaan. Käännä kaulus, harsi sivut, paina."
:snotty:
No ei se vielä mitään. Kyllähän sitä nyt ohjeita seuraamalla saa jotakin aikaseks. Muta kun ohjeet oli saksaksi, espanjaksi, hollanniksi, ruotsiksi, venäjäksi ja muilla kielillä joita en todellakaan osaa
"3. Laita tiukasti neuloilla yläosa vastakkain alaosan kanssa, syötä sitten erityispitkästi ulkopuolelta (?). Harsi ja ompele sivut yhteen toisiinsa kaavan mukaan. Poista saumavarat, leikkaa jostain kulmaan. Käännä kaulus, harsi sivut, paina."