Suomennusapua, kiitos.

They have a high prey drive and should be raised from puppies with any other animals in the home, such as cats or smaller dogs.


Miten suomentaisit?

 

Niillä on kova saalistusvietti ja ne pitäisi kasvattaa pennusta asti muiden eläinten kanssa, kuten kissojen ja pienempien koirien.

 

Niillä on korkea saalistusvietti ja siksi ne pitäisi kasvattaa pennusta saakka (kotona) muiden eläimien kanssa, kuten kissojen tai pienempien koirien.

 

Niillä on kova saalistusvietti ja niitä ei pidä kasvattaa ainoana eläimenä, vaan pennusta asti yhdessä esim. kissan tai pienen koiran kanssa.

 

Kiitos! Huh, luulin että siinä sanottiin ihan päinvastoin, ettei saisi kasvattaa toisten kanssa.