Saksan kielen taitajat, saisinko apua!

Miten käännän seuraavan saksaksi:

Nimeni on XXXX ja asun XXX:lla. Perheeseeni kuuluu 5 henkeä ja lisäksi meillä on kolme koiraa ja marsu. Harrastan näyttelemistä ja ulkoilua.

Kiitos jos autat! :flower:
 
toivottavasti meni oikein..
Mein Name ist xxx und ich wohne in xxxx. In meine Familie gehört 5 personen und noch dazu haben wir drei Hunde und ein Meerschweinchen. Mein hobbys sind schaspielen und spatzieren.
 
Alkuperäinen kirjoittaja toivottavasti meni oikein..:
Mein Name ist xxx und ich wohne in xxxx. In meine Familie gehört 5 personen und noch dazu haben wir drei Hunde und ein Meerschweinchen. Mein hobbys sind schaspielen und spatzieren.
Zu meiner Familie gehört (gehören zu on iskostunut takaraivooni ;) )
 
Mein Name ist xxxx und ich wohne im xxxx. Zu meine Familien gehören 5(funf, saksalaisella u:lla) personen und wir haben drei Hunde und ein Nager(jyrsijä, marsua en muista). Ich treibe handeln und kampieren.

Ja nyt täytyy sanoa, että en mene vannomaan että kaikki sanamuodot on oikein..
 

Yhteistyössä