Ruotsi ja enkkuhelppi!

[mamatonttu]

Hei!!

Mitenkäs sanotaan ruotsiksi ja englanniksi "yhdistää puhelu". Esim. "käykö että yhdistän puhelun keskusvaraamoon"

Kiitos!

 

[mamatonttu]

Ingen hjälp?

 

[Björn]

Ruotsiksi käytetään verbiä koppla.

 

[mamatonttu]

Eli olisiko se niinku, että "kan jag koppla dig till reservationcentre"?

 

[Deleted member 70007]

Kysyin muksulta tuosta enkun jutusta.
Sanoi, että olisi 'Can I connect the call?' En varmaksi väitä.

 

[mamatonttu]

Kiitoksia molemmille oikein suuresti! )