Koska sinkku ei ole mikään virallisissa yhteyksissä käytössä oleva parisuhdestatus, ei kysymystä pidä tulkita byrokratian näkökulmasta. "naimaton" on vanhahtava ja vanhanaikainen termi, joten kyllähän nykyisin puhutaan sinkuista.
Mitä tuohon Kelan järjestelmään tulee, niin täysin naurettava siviilisääty tuo "eronnut". Toivottavasti siihenkin joku muutos tulee, koska ei ole mitään järkeä määrittää ihmistä menneisyyteen liittyen asioiden kautta. Eihän aikuinenkaan ole lapsi vain sillä perusteella, että on joskus ollut lapsi. Myös "naimaton" on typerä määre, ihan kuin naimisissa oleminen olisi jokin oletusarvo, vaikka alunperinhän kukaan ei ole naimisissa. En tiedä, mikä olisi fiksumpi sana - siihen voisi keksiä jonkun ihan uuden. Joskus puhutaan "itsellisistä", mutta ei sekään oikein nykykielen mukaiselta kuulosta.