Miten tulkitset/käännät tämän? (Enkkua)

["Shoppailija"]

Amazon Prime free trial
FREE One-Day Delivery is available to Amazon Prime members. To join, click "Add to Basket with FREE One-Day Delivery" and confirm your Amazon Prime free trial sign-up when you check out.

Amazon Prime members enjoy:

Unlimited FREE One-Day Delivery, with no minimum purchase requirement
Express Delivery for just £4.49 per item
Shared benefits for members of the same household


Important: Your credit card will NOT be charged when you start your free trial or if you cancel during the trial period. If you're happy with Amazon Prime, do nothing. At the end of the free trial, your membership will automatically upgrade to a full year for £49.00.

Miten tuo tulkitaan? Veloitetaanko ilmaisen koejäsenyyden jälkeen automaattisesti 49 puntaa vuodessa?

 

["asdfg"]

[QUOTE="Shoppailija";25154181]Amazon Prime free trial
FREE One-Day Delivery is available to Amazon Prime members. To join, click "Add to Basket with FREE One-Day Delivery" and confirm your Amazon Prime free trial sign-up when you check out.

Amazon Prime members enjoy:

Unlimited FREE One-Day Delivery, with no minimum purchase requirement
Express Delivery for just £4.49 per item
Shared benefits for members of the same household


Important: Your credit card will NOT be charged when you start your free trial or if you cancel during the trial period. If you're happy with Amazon Prime, do nothing. At the end of the free trial, your membership will automatically upgrade to a full year for £49.00.

Miten tuo tulkitaan? Veloitetaanko ilmaisen koejäsenyyden jälkeen automaattisesti 49 puntaa vuodessa?[/QUOTE]

Veloitetaan, jos ei ole irtisanonut ennen kun triali loppuu.

 

["aloittaja"]

Niin mäki sen tulkitsin... en taida uskaltautua käyttään tuota.

 

["rrr"]

"Your credit card will NOT be charged when you start your free trial or if you cancel during the trial period."

Luottokorttitiedot pitää antaa trialin alussa, mutta silloin ei tuota viittäkymppiä vielä oteta. Se otetaan, jos et ole peruuttanut jäsenyyttä trialin aikana.

Toimiiko tuo Suomeenkin?

 

["vieras"]

Suomeen tilattaessa maksetaan normaalit ulkomaan postimaksut, eli Prime-jäsenyydestä ei ole silloin hyötyä. Muuten se on kyllä helppo perua, kunhan vaan muistaa.

 

["rrr"]

[QUOTE="vieras";25154476]Suomeen tilattaessa maksetaan normaalit ulkomaan postimaksut, eli Prime-jäsenyydestä ei ole silloin hyötyä. Muuten se on kyllä helppo perua, kunhan vaan muistaa.[/QUOTE]

Jep, kävin jo itsekin tarkastamassa. Siellä puhutaan vain erilaisista UK-osoitteista joten tulin tuohon samaan tulokseen, että korkeintaan hyödytön palvelu olisi.

 

[ttppii]

[QUOTE="vieras";25154476]Suomeen tilattaessa maksetaan normaalit ulkomaan postimaksut, eli Prime-jäsenyydestä ei ole silloin hyötyä. Muuten se on kyllä helppo perua, kunhan vaan muistaa.[/QUOTE]
Ei UK-Amazonista Suomeen mitään postikuluja ole, jos tilaa yli 20-25 punnan arvosta.
Ja tuo Prime on vain UK:n asukkaille.