Miten te tulkitsette tämän laulun sanat?

["vieras"]

Mistä tämä teidän mielestänne kertoo? Yksinäisyydestä, kuolemasta, mistä? Nämä sanat ei jostain syystä avaudu mulle... ja biisi on siis juha tapion pettävällä jäällä:

Vanhan sillan luona taas,
poika rinnan tyttö lasta,
virran tahtoo ylittää,
Koskeen kuohuvaan,
he varoo katsomasta,
edelleen he käsissään,
pitää toisen kättä,
tahtoo empimättä,
heikkoutta toisen ymmärtää,
empimättä tahtoo virran ylittää..

Matkallaan, he suojan saa,
pienistä hetkistä toisiaan vasten,
korkeuteen, huokailee,
varjele tiet tämän maan orpo lasten,
kun ilta viilenee..

Luvanneet on rakastaa,
he täällä toinen toistaan,
vaikka polku pimeyteen,
joskus kuljettaa,
silti vielä loistaa usko tiehen yhteiseen..

Riittäisikö täällä
pettävällä jäällä,
yksi jonka kanssa, ei yksinäinen oo
riittääkö se täällä, pettävällä jäällä?

Matkallaan, he suojan saa,
pienistä hetkistä toisiaan vasten,
korkeuteen, huokailee,
varjele tiet tämän maan orpo lasten,

Matkallaan, he suojan saa,
pienistä hetkistä toisiaan vasten,
korkeuteen, huokailee,
varjele tiet tämän maan orpo lasten,
kun ilta viilenee..

Riittäisikö täällä
pettävällä jäällä,
yksi jonka kanssa, ei yksinäinen oo
riittääkö se täällä, pettävällä jäällä?

Matkallaan, he suojan saa,
pienistä hetkistä toisiaan vasten,
korkeuteen, huokailee,
varjele tiet tämän maan orpo lasten..

Matkallaan, he suojan saa,
pienistä hetkistä toisiaan vasten,
korkeuteen, huokailee,
varjele tiet tämän maan orpo lasten,
kun ilta viilenee..

Riittäisikö täällä
pettävällä jäällä,
yksi jonka kanssa, ei yksinäinen oo
riittääkö se täällä, pettävällä jäällä..?

 

["silakka"]

Toiselta ihmiseltä saa rakkautta, turvaa ja tukea elämään. Toista ihmistä tarvitsee jokainen. Mutta se kannattaa pistää korvan taa että vaikka kuinka rakastaa ja haluaa toisen ihmisen luo niin täällä loppujen lopuksi jokainen on yksin.

 

[....]

Elämän matkalla on monenlaisia vaikeuksia, suruja yms,, mutta ehkä on helpompaa kun voi mennä niiden läpi yhdessä toisen kanssa.
Pettävä jää= ikinä ei voi tietää mitä elämässä sattuu

 

["no niin"]

noo äkkiä luettuna ja sen syvemmin pohtimatta mielestäni... pariskunnasta joka tahtoo yhdessä olla ja kohdata elämässä myös ne vaikeat ajat, toinen toistaan tukien ja pyytäen apua jumalalta...

 

[Ultramariini]

Rakkaudesta, toiseen turvatumisesta ja parisuhteen haavoittuvuudesta, ihmisen riittämättömyyden tuntiesta ja peloista.

 

["vieras"]

Niin mäkin sen ymmärrän, että elämässä tulee vastaan kaikenkaista, jopa siltä toiselta ihmiseltä. Mutta silti kaikesta voi selvitä yhdessä. Tai sitähän siinä kysellään, että riittääkö se.

 

[voi ristus]

Piti oikein tarkistaa, että eikös tämä ollutkaan Yö:n biisi. Olihan tämä, mutta Juha Tapio tehnyt oman version ja ilmeisesti sanoittanut tämän. Tulkinnasta en osaa sanoa. Luottamuksesta toiseen ihmiseen? Näin mä ajattelisin.

 

[femin]

Minusta tuo kappale kertoo elämän arvaamattomuudesta. Vaikka olisi se oma rakas, jonka kanssa yhdessä koettaisiin elämän surut ja ilot, niin kaikki päättyy aikanaan.

Kunnes kuolema erottaa.

 

[HRAhurraa]

Ihan pelkkää Romeota ja Juliaa. Siinä sitä pohditaan josko yhdessä eläminen riittäisi, vaan kun ei riitä, niin sitten mennään virtaan ja saavutetaan yhteinen autuus. Sanoissahan selkeästi pohditaan vastausta kysymykseen uskaltaako virran (=negaatio/vaara/tuntematon/hallitsematon/pelottava) yhdessä ylittää ja sitten heti viitataan taivaaseen kertosäkeessä. Suora tulkinta olisi yhteisen itsemurhan tekemisen pohtiminen ja siihen käsitykseen aijon jäädäkkin.

 

["vieras"]

Tuo alun kuvahan siis viittaa siihen tunnettuun suojelusenkeli-tauluun.

Ja itse laulu kertonee vaan ihan siitä, että elämä on vaikeaa, mutta kuitenkin vähän helpompaa, jos sen voi jakaa jonkun kanssa. Ja ehkä se riitääkin.

 

[popos]

Mä tulkitsen tuon siten, että kun kohdataan vaikeus halutaanko se yhdessä selvittää (ylittää virta). Riittääkö epävarmassa tilanteessa se, että vain luottaa ja turvautuu toiseen, uskoo toisen pysyvän lähellä.

Mulle nuo sanat tuo aina kyyneleet nykyään silmiin. Kun nuorin syntyi 3½kk ennen laskettua, tuo soi paljon radiossa. Kun ei teidetty miten pojan tulee käymään, selviääkö vai ei, silloin ei voitu kuin kumpikin surra asiaa omalla tavallamme, mutta yhdessä. Yhdessä selvittiin vaikeasta ajasta, toisiimme turvaten, kuten monesta muustakin elämän ylämäestä.

Mutta laulun sanathan jokainen voi aina tulkita omalla tavallaan, omista lähtökohdistaan En usko, että on yhtä oikeaa tapaa tulkita.