Miten tämä kirjoitetaan oikein?

Mun ukkini kuoli eilen... Ja haluaisin kirjoittaa yhden jutun englanniksi, koska sukulaisteni kanssa siltä puolelta meillä ei kaikkien kanssa ole yhteistä kieltä (asuvat Ruotsissa, Ruotsia en oikein osaa, Englantia jotenkuten)

Eli tässä tää:

My funniest memory is that when my grandad says, "I wanna give you something, open your hands and put your eyes closed." He put something to my hands, and what was that? A tiny red clothespin!

 

My funniest mamory is when my grandad said: "I wanna give you something, give me your hands and close your eyes." He put something in my hands and what was it? A tiny red clothespin!

 

[QUOTE="vieras";25419607]My funniest mamory is when my grandad said: "I wanna give you something, give me your hands and close your eyes." He put something in my hands and what was it? A tiny red clothespin![/QUOTE]

memory, siis.

 

Okei, kuulostais kyllä paremmalta Thanks.

 

Okei, kuulostais kyllä paremmalta Thanks.

Ollos hyvä Ja voimia.

 

"put your eys closed" sanotaan "close your eyes".