Mitä tarkoittaa sanonta

[haluais tietää]

Uida syvissä vesissä?

Tilanteessa että:
Minulle ja poikakaverille (siis ei olla julkipari vaan luullaan ettei kukaan tiedä)
sanottiin tänään että ollaan umpirakastuneen näköisiä ja kun koko ajan ollaan kylkikyljessä kiinni.
Tuumasin siihen että ei kun me vaan pelleilläään niin tää sitten sanoi että
jos se oli pelleillyä niin aika syvissä vesissä uidaan.

Mitä tuo sitten tarkoitti että jos se oli pelleilyä niin aika syvissä vesissä uidaan?

Jäi vaivaamaan kun ei tää sanoja suostunut sitä mulle selittämään mitä se tarkoittaa.

 

["vieras"]

Tarkoitti varmaan sitä, että jos läheisyytenne on teidän asteella vaan pelleilyä, niin todelliset tunteet mahtaa olla melkoisen syviä.

 

["daa"]

Tarkoitti sitä että hänen mielestään näyttää paljon enemmältä kuin pelkältä pelleilyltä. Eli siis selkeältä suhteelta. Pelleily on mennyt pitemmälle.

 

[haluis tietää]

Okei kiitti paljon
No oikeassahan se sitten on ollut

 

[Caijus]

On olemassa myös tällainen sanonta VT:ssa:
Syviä vesiä ovat sanat miehen suusta, ovat virtaava puro ja viisauden lähde.

 

[kookauppias]

Kerran näin juoksulohen juoksevan syvissä vesissä, eli järven pohjassa.

 

[MolliMelooni]

Jos ui syvissä vesissä, on kaukana rannasta. Eli siis on mennyt/päässyt pitkälle.

 

["Tuulikki"]

Totaalisen eksyksissä

 

["Näin on"]

Syvissä vesissä uivat isoimmat kalat eli tilanne on vakavampi kuin päälle näyttää.