Mitä laulunsanoja ootte kuullu/ymmärtäny väärin?

...Katso NAAMAA puun taa= Katso naavaa puun taa
...Namusia ripustettu OMPIKUUSEN oksilla= Ompi kuusen oksilla
...Niin moni tarjoaa vain pelkkiä HUORIA= Niin moni tarjoaa vai pelkkiä kuoria

 

Jos joskus murhe painaa, se painaa, se painaa, vois silloin multaa kaivaa ja huolet mulkuttaa. Enkä tiedä, miten se oikeasti menee, kai sitten noin koska olen sen tuhat kertaa kuunnellut, enkä muuhun johtopäätökseen ole päässyt.

 

Nuorena kuultuani yön joutsenlaulua ekoja kertoja...et ehkä sääriäni kaipaa (=sääliäni)
ja toine biisi jonka nimi ei ny tuu mielee mut menee....tänä iltana ei tupakkeja (=ei tuu pakkeja) ja mä jumankekka pohdin kauan että jo on taas biisillä sanat ku tupakasta tarttee lollottaa

 

"... päivästä päivään levoton tuhkimo tekee itsestään vampyyrin" (siis kun marttyyrin ois oikein)
"... kuusikynttilöitä on käynyt kukkimaan..." (Mitkään kuusikynttilät ei siis tietenkään kuki, vaan kuusi kynttilöitä on käynyt kukkimaan, siis kuusi kukkii kynttilöitä.)

 

Nuorena kuultuani yön joutsenlaulua ekoja kertoja...et ehkä sääriäni kaipaa (=sääliäni)
ja toine biisi jonka nimi ei ny tuu mielee mut menee....tänä iltana ei tupakkeja (=ei tuu pakkeja) ja mä jumankekka pohdin kauan että jo on taas biisillä sanat ku tupakasta tarttee lollottaa

Tuo vimonen biisi on pelimies

 

Tunge kännykkä hanuriin ja näppäile mua = Tartu tiukasti hanuriin ja näppäile mua
:snotty:

 

Tunge kännykkä hanuriin ja näppäile mua = Tartu tiukasti hanuriin ja näppäile mua
:snotty:

Eikös tuo eka lause ole Jopen versioista tuota laulua?!? Vai oonko mie ihan hakoteillä...

 

Tää ei oo mun oma kuulema, mutta isäni:
"Hopeinen kuuluu merelle siltaa..." (Mikä hopeinen kuuluu merelle ja mitä se silta siellä tekee? Onpa typerää... kunnes asia hänellekin lopulta valkeni: "Hopeinen kuu luo merelle siltaa..."

 

Ja joka yö soitan Satumaa-tangon
ja joskus tuntuu kuin joku huutais apua merellä päin
ja ne paneskelevat lujempaa = mä panen stereot lujempaa...

Sit mulla meni varmaan kolme vuotta tajuta, että Eaglesin biisi ei ole Hot town California, vaan Hotel California.

 

Tunge kännykkä hanuriin ja näppäile mua = Tartu tiukasti hanuriin ja näppäile mua
:snotty:

Eikös tuo eka lause ole Jopen versioista tuota laulua?!? Vai oonko mie ihan hakoteillä...

Mä olin kans ihan varma et se on oikeesti joku laulu, mut kaikki väitti mulle toista.. Aloin itekki jo uskoa, et oon sitte kuullu pahasti väärin

 

Sit mulla meni varmaan kolme vuotta tajuta, että Eaglesin biisi ei ole Hot town California, vaan Hotel California.

 

Tunge kännykkä hanuriin ja näppäile mua = Tartu tiukasti hanuriin ja näppäile mua
:snotty:

Eikös tuo eka lause ole Jopen versioista tuota laulua?!? Vai oonko mie ihan hakoteillä...

Mä olin kans ihan varma et se on oikeesti joku laulu, mut kaikki väitti mulle toista.. Aloin itekki jo uskoa, et oon sitte kuullu pahasti väärin

http://meteli.net/levy/Tyonna-kannykka-hanuriin/4963

 

Täs on muutama:

"Ja käsi kädessä kuljemme Tokioooon" öö sit sain tietää että kyseessä on Dingon Autio talo. En osannut silloin suomea kauhean hyvin joten siksi päädyin siihen että porukka laulaa Tokiosta. =)

1990 luvulla oli East seventeen-niminen bändi, ystävänä hoilotti "Everybody in a hospital", menee kuitenkin "everybody in a house of love"

Pelimies biisissä mulla oli sama juttu: eli "ei tupakkeja" =)

 

Lensi maahan enkeli, JOUTUI SAMPITUULTA = joutuisampi tuulta. Mietin lapsena aina, et mikä on sampituuli

Mul on lennon huominen = millainen on huominen (Älä mee, toka säkeistö)

 

mä olen luullut että se biisi i shot the sheriff on eyes off the cherry.

 

Lensi maahan enkeli, JOUTUI SAMPITUULTA = joutuisampi tuulta. Mietin lapsena aina, et mikä on sampituuli

Mul on lennon huominen = millainen on huominen (Älä mee, toka säkeistö)

heh. tuota samaa olen kummastellut mul on lennon huominen.. kunnes selvisi että se on tosiaan millainen on huominen..

 

Käy yli harjanteen KULKUNEN hiljalleen... Pari vuotta sitten selvisi, että se on "kulku reen" :ashamed:

 

se r-kioskin mainos missä on tyttö ja poika: "Tää on vuosisadan rakkaustarina, kaunis ja [/b] tunteeton " ei vissii taida toi viimenen sana olla oikei ja vieläkää en tiiä miten se loppu menee

 

se r-kioskin mainos missä on tyttö ja poika: "Tää on vuosisadan rakkaustarina, kaunis ja [/b] tunteeton " ei vissii taida toi viimenen sana olla oikei ja vieläkää en tiiä miten se loppu menee

ei kyl menny iha oikein toi tummennus tos :| piti siis se TUNTEETON olla tummennettu

 

se r-kioskin mainos missä on tyttö ja poika: "Tää on vuosisadan rakkaustarina, kaunis ja [/b] tunteeton " ei vissii taida toi viimenen sana olla oikei ja vieläkää en tiiä miten se loppu menee

kaunis ja todellinen

 

Käy yli harjanteen KULKUNEN hiljalleen... Pari vuotta sitten selvisi, että se on "kulku reen" :ashamed:

tästä tuli mieleen että kilisee kilisee kulkusessa mä laulan aina vahingossa että "poro alla jalasten se laulaa lauluaan" ja mulla on kauhee kuva siitä mielessäni

 

mä olen luullut että se biisi i shot the sheriff on eyes off the cherry.

 

...Niin moni tarjoaa vain pelkkiä HUORIA= Niin moni tarjoaa vai pelkkiä kuoria

ihan sama mulla :-D

 

tää on ihan yleisesti kuultu väärin... on neljän ruuhka, katselen... kuulostaa kyl siltä että onneli runkkaa, katselen... ja siltä pohjalta koko laulu on aika perverssi

Pitkään ihmettelin tiktakin pyhtään taistelukenttiä, vaan onkin tyhjät....

 

Lisää