Mitä mieltä Google-kääntäjästä?

  • Viestiketjun aloittaja Viestiketjun aloittaja oppe
  • Ensimmäinen viesti Ensimmäinen viesti
O

oppe

Vieras
"Etusivu / Uutiset 26.05.2013
Elephant törmäsi 21-vuotiaan Sofia talossa
"Olimme hysteerinen"

Knock-knock.

- Kuka siellä?

Monen tonnin sirkus elefantti.

Faktat
Maatalous: Norsut voivat liikkua vapaasti

Mukaan maatalousministeriön eläimille pidetään sirkus annetaan mahdollisuus liikkua vapaasti päivittäin. Mutta norsut ovat poikkeus, kun liikkumisvapaus voidaan korvata päivittäin kävellä "poikkeuksellisissa olosuhteissa".

Perhe Enoksson Värnamossa söivät aamiaista Nadia koira alkoi haukkuen etuovi.

21-vuotias Sofia meni olohuoneen ikkunasta katsomaan ulos.

- Olen nähnyt kaksi norsua.

Sirkus oli leiriytynyt lähellä perheen asuinalueella ja kaksi intialaista norsua käveli ratkaista.

- Se on hullua. Kuvasimme samalla se tuntui varsin vaarallista, että se meni ympäri siellä, sanoo Sofia Enoksson.

Sitten norsu käänsi katseensa häntä kohti.
"Olimme hysteerinen"

- Se seisoi käsi meille. Näin vain silmään. Sitten huomasimme, että se luultavasti kuului meille seinän läpi, sitten alkoi kiire vastaan ??meidän seinään, kunnes se creaked koko talon. Olimme hysteerinen.

Suuri vierailu perheen Enoksson päättyi intiimimpi ja kaksi norsua seisoo aivan olohuoneen ikkunasta, tuijottaen Sophia, sitten luopui kimeä huuto, iski puun oksalle ja meni takaisin sirkukseen.

Vuonna elokuvan Sofia Enoksson kuvattiin nähdä kuinka elefantti kävelee ohi punainen Volkswagen Golf - vastaa suurin piirtein.

- Se tuntuu täysin epätodelliselta, sanoo Sofia Enoksson joka kutsui poliisin.

Mutta poliisi ei liiku, mutta soi sirkus sanottu silmällä norsuja.
Poliisi: Porkkana tai pistooli

- Se ei johda mihinkään toimiin meidän puoleltamme, ne näyttivät olevan aikavälillä, sanoo Göran Gunnarsson, tiedottaja Jönköpingin poliisin.

Miten yleensä ratkaista norsuja?

- Ei ole ketään on ratkaisu oikealla ylösalaisin. Yksi toivoo, että niillä on jonkinlainen hoitaja, joka voi houkutella heidät porkkanat.

Oletko myös koulutettu käyttämään porkkanaa?

- Ei et ole. Viimeisenä keinona on tappaa heidät. Olen kokenut, että norsu sonni saa hullu. Niin se ei ole paljon pysäyttää heidät. Aika ampui kollegani sitä.
"Täysin normaalia"

Circus johtaja Donald Scholl on aivan normaalia, että norsut voivat ratkaista, kun ne ovat kiertueella.

- On kaveri, joka menee niiden kanssa koko päivän. Se ei ole mitään vaarallista, vaikka hän on muutaman sadan metrin päässä joskus, hän sanoo, ja luovuttaa puhelimen tyttärensä Kimberly Scholl.

Hän on kasvanut sirkuksen ja tuntee niiden norsuja sisälle ja ulos.

- Synnyin norsuja. Kun olin lapsi Makasin välillä norsuja ja ne asennetaan minulle, kun äiti ja isä olivat poissa, hän sanoo.

Norsut ovat olleet pitkiä. Kimberly on 16 ja enintään neljän tonnin norsuja lähestyy 60.

- He haluavat mennä puutarhoja ja syövät kukkia. Mutta ne ovat hyvin ystävällisiä ja ei haittaa, sanoo Kimberly."
 
Lukematta noita juttujasi totean, että konekääntäminen ei korvaa ihmistä ja oikeaa kääntäjää. Joitakin irrallisia sanoja ja lyhyitä lauseita sillä voi varmasti "kääntää", mutta muuten melko hyödytön sovellus.
 

Yhteistyössä