mitä ihmettä tää tarkoittaa ?

[Tukka Tötteröllä]

Aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it dseno't mtaetr in waht oerdr the ltteres in a wrod are, the olny iproamtnt tihng is taht the frsit and lsat ltteer be in the rghit pclae. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe. If you can raed tihs, psot it to yuor wlal. Olny 55% of plepoe can.

 

[vieras]

Etkö ymmärtänyt? Selvää englantia!

 

[Tukka Tötteröllä]

Etkö ymmärtänyt? Selvää englantia!

en, kun en osaa englantia :ashamed:

 

[:D]

"Cmabrigden yilopitson tuktimusken muakaan ei ole väilä msisä
jäjretsyksessä sanan kijraimet ovat, aiona täkreä aisa on, että
esnimmäinen ja viimienen kijrain ovat oikelila piakiolla. Loput voiavt
olla missä jäjretsyskessä tahasna ja imhinen voi sitli lukea tesktin
ongemlitta, koksa aiovt eiävt lue jokaitsa kijraitna eriskeen, vain sanan
kokoniasuuetna"

 

[Tukka Tötteröllä]

"Cmabrigden yilopitson tuktimusken muakaan ei ole väilä msisä
jäjretsyksessä sanan kijraimet ovat, aiona täkreä aisa on, että
esnimmäinen ja viimienen kijrain ovat oikelila piakiolla. Loput voiavt
olla missä jäjretsyskessä tahasna ja imhinen voi sitli lukea tesktin
ongemlitta, koksa aiovt eiävt lue jokaitsa kijraitna eriskeen, vain sanan
kokoniasuuetna"

Ei hitsi, toi on muuten totta

 

[jup]

55% ihmisitsä psytyy lukeaman toun viakka kirjamiet ovta vääärssä järjsetyksessä.

 

[jaa]

Jännää, että vaan 55% muka osaisi lukea tuon (siis jos osaa englantia). Ja miten kummassa pystyy välttymään Suomessa englannin opiskelulta?

 

[no]

hassua, mutta ihan yhtä sujuvasti, kuin oikeassa järjestyksessä olevia sanoja , psytyi nitoa lkmueaan. ei toimi suomeksi ihan ythä hivyn muteun..

 

[vieras]

no tuo on se sama ku suomeks: eärän tkitutumesn mkauan ei ole mtäiän vläiä mssiä jräejstkyssseä krijiamemt oavt slilä imhnien psyyty lkueaman tkseitn vikakia vian esinmiäenn ja vmiieminen krjiain oilsviat khdollaaan.

 

[Peppari]

Etkö ymmärtänyt? Selvää englantia!

no niin on Riittää kun on eka ja vika kirjain oikealla paikalla.

 

[Poolo]

"According to a research at Cambridge University, it doesn`t matter in what order the letters in a word are, the only important thing is that the first and last letter be in the right place. This is because the human mind does not read every letter by itself, but the word as a whole. If you can read this, post it to your wall. Only 55% of people can. "

Selvensikö?

Sori, nyt vasta huomasin ettet osaa suomentaa.

 

[Tukka Tötteröllä]

Jännää, että vaan 55% muka osaisi lukea tuon (siis jos osaa englantia). Ja miten kummassa pystyy välttymään Suomessa englannin opiskelulta?

ei pystykään, mutta sen se nuoruus teettää, ei mielenkiintoa koulunkäyntiin ja englannin ymmärtämisen vaikeus.

 

[jup]

Laittakaapa tuo teksti Googlen kääntäjään ja katsokaa onko tietokone tyhmempi kuin ihminen...

 

[Tukka Tötteröllä]

Aoccdrnig on rscheearch on Cmabrigde Uinervtisy, se dseno't mtaetr mitä oerdr ltteres on wrod ovat olny iproamtnt tihng että frsit ja viimeinen ltteer olla rghit pclae. Tämä on bcuseae huamn mnid deos ei Raed ervey lteter on istlef, mutta wrod kuin wlohe. Jos voit Raed tämän psot se yuor wlal. Olny 55% plepoe voi.

 

[vieras]

Jännää, että vaan 55% muka osaisi lukea tuon (siis jos osaa englantia). Ja miten kummassa pystyy välttymään Suomessa englannin opiskelulta?

ei pystykään, mutta sen se nuoruus teettää, ei mielenkiintoa koulunkäyntiin ja englannin ymmärtämisen vaikeus.

Aivan ja se ettei ole tarvinnut käyttää, monia sanoja on unohtunut. Mulle riittää kun on parikin omituista sanaa niin menee käsitys koko tekstistä. Sitäpaitsi tuossa on monia sanoja väärin kirjoitettu ja siinä kai se pointti onkin. Kyllä minäkin viimeisen lauseen tajuan.

 

[jup]

Laittakaapa tuo teksti Googlen kääntäjään ja katsokaa onko tietokone tyhmempi kuin ihminen...

Siis siten, että laitatte asetukseksi: "tunnista kieli"

 

[Tukka Tötteröllä]

Emme vielä pysty kääntämään kieliparia latina > suomi.

 

[Tukka Tötteröllä]

 

[jup]

Emme vielä pysty kääntämään kieliparia latina > suomi.

Jep! Googlessa kuitenkin tiedetään tuon olevan latinaa...