Minkä nimen antaisit, jos saisit nyt tytön?

  • Viestiketjun aloittaja Viestiketjun aloittaja "utelias"
  • Ensimmäinen viesti Ensimmäinen viesti
Meillä on tyttö nimeltä Enna. Tulee oman mummun nimestä, pohjois-suomalainen vanha nimi. Jos saisin toisen tytön, olen aina pitänyt nimestä Noora-Emilia :)
 
On keskenaan vahan eri tyylisia, ja mainittakoon etta olemme kaksikulttuurinen perhe, mutta talla hetkella suosikkeja:
Alva
Surya
Helka

Unohdin mainita tuon Viikatteenkin mainitseman Inarin :)
 
Viimeksi muokattu:
Alkuperäinen kirjoittaja Tyttöä odotellaan;28880653:
Täällä odotellaan tyttöä syntyväksi ja nimivaihtoehtoina pyörii Eevi, Fanni, Katariina ja Moona. Saas nähdä miltä tyttö näyttää :)

Kannattaa tarkastaa toi fanni muistaikseni tarkoitti huoraa jollain kielellä..vai olisiko Fanny.
 
[QUOTE="vieras";28880768]Kannattaa tarkastaa toi fanni muistaikseni tarkoitti huoraa jollain kielellä..vai olisiko Fanny.[/QUOTE]

Olen tarkistanut ja tiedän kyllä. Meidän lapsi syntyy suomalaiseen perheeseen ja tuo nimi tulee suvusta. Samoin nimi Moona kirjoitettuna Mona tarkoittaa italiassa naisen alapäätä (on myös siellä silti nimi, kuten myös Fanny on myös nimi Englannissa, jossa se siis tarkoittaa puhekielessä myös pillua), molemmat nimet siis vähän kuten Jorma meillä nykyään. Puhekielessä käytämme jormaa tarkoittamaan miehen elintä, mutta silti se on myös miehen nimi..

En koe tätä ongelmaksi ja ala valitsemaan suomalaista nimeä sen perusteella, mitä muilla kielillä tarkoittaa. Jos lapsemme kyseisissä maissa käy tai on kyseisten maiden ihmisten kanssa tekemisissä niin he todennäköisesti ymmärtävät, että kyse on eri kielialueelta tulevasta ihmisestä ja eri sanat ja nimet tarkoittavat eri asioita eri kielissä (esim. suomen sana "meri"). Tarvittaessa lapsi voi myös ulkomailla sitten käyttää vaikka toista nimeään jos häiritsee..
 
Alkuperäinen kirjoittaja Tyttöä odotellaan;28880821:
Olen tarkistanut ja tiedän kyllä. Meidän lapsi syntyy suomalaiseen perheeseen ja tuo nimi tulee suvusta. Samoin nimi Moona kirjoitettuna Mona tarkoittaa italiassa naisen alapäätä (on myös siellä silti nimi, kuten myös Fanny on myös nimi Englannissa, jossa se siis tarkoittaa puhekielessä myös pillua), molemmat nimet siis vähän kuten Jorma meillä nykyään. Puhekielessä käytämme jormaa tarkoittamaan miehen elintä, mutta silti se on myös miehen nimi..

En koe tätä ongelmaksi ja ala valitsemaan suomalaista nimeä sen perusteella, mitä muilla kielillä tarkoittaa. Jos lapsemme kyseisissä maissa käy tai on kyseisten maiden ihmisten kanssa tekemisissä niin he todennäköisesti ymmärtävät, että kyse on eri kielialueelta tulevasta ihmisestä ja eri sanat ja nimet tarkoittavat eri asioita eri kielissä (esim. suomen sana "meri"). Tarvittaessa lapsi voi myös ulkomailla sitten käyttää vaikka toista nimeään jos häiritsee..

Tytön nimeksi joku turkkilainen kirosana niin ei ainakaan päädy karvakäden vaimoksi.
 

Yhteistyössä