Lapselle nimi?

[lelle]

Onko Sophie Suomessa käypä nimi?
Taikka pojalle Emil?

Ollaan muuttamassa Suomeen kesällä, olen nyt raskaana esikoisen kanssa... Nyt asutaan Lontoossa ja mies on puoliksi englantilainen ja puoliksi tanskalainen, sukunimi tanskalainen... Itse olen puoliksi suomalainen ja puoliksi tanskalainen

Mietitään vauvan nimeä.

 

[Sari]

Veikkaan että Sophie ääntyy Suomessa Sofiaksi. Emil on jo yleisempi.

 

[NPOK]

varmaan aiheuttaa elämänmittaisen selittelyn tuo ph-yhdistelmä. mutta jos itte tykkää, niin mikäs siinä, kiva nimi. emil varmasti ihan ok suomessakin.

 

[Ihmemaan Liisa]

Molemmat varmaan löytyy ruotsinkielisestä kalenterista, joten sen puoleen ei ongelmaa. Mutta takuuvarmasti saatte selittää nimienkirjoitusasua aika moneen kertaan: "Emil yhdellä e:llä ja sophie ph:lla". Onko se sitten ongelma, riippuu teistä itsestänne.

Meillä on sen verran harvinainen sukunimi, että sitä saa tavata ja usein siltikin menee väärin. Ei se mua haittaa, ennemminkin on saatu monet hyvät naurut hauskoista versioista

 

[v]

Emil on täällä ihan tuttu nimi, ja kuten edellä on jo mainittu olisi "suomalaisempaa" kirjoittaa tytön nimi f:llä Sofie.

 

[Bliss]

Sophie, niinkuin Emilkin ovat oikein hyviä nimiä. Ja mitä tulee tuohon kirjoitusasun selittelyyn myöhemmin elämässään, suomalaisille lapsille annetaan nykyisin jo niin monenlaisia nimiä ja useilla erilaisilla kirjoitustavoilla, että ei mitään huolta. =)