Kenen juuret on menetetyssä Karjalassa

Mummo menetystä karjalasta, Lappeen kirkonkirjoilla ollut, nyt minut vihittiin samaan seurakuntaan. Ympyrä sulkeutui.

 

isä oli Suojärveltä ja hänen äidin puolen suku.

 

isä oli Suojärveltä ja hänen äidin puolen suku.

Mun mummoni joutui perheineen kans lähteen Suojärveltä.

Oletteko törmänneet sellaiseen, että isovanhempienne nimet olisivat olleet alunperin venäläistyyppiset, mutta muutettu evakkoon tultaessa suomalaisemmaksi? Meillä perunkirjoituksissa tullut ilmi, että mummoni melkein kaikkien sukulaiset oli suomalaistettu tännepäin asetuttaessa... )o; Evakoilla oli paikoin todella vaikeaa sopeutua täkäläiseen yhteiskuntaan, syrjintää sai osakseen joka puolella, venakoiksi haukuttiin, vaikka venäläisethän heidän kotinsa vei.

 

isällä ja mummolla (mul on sama nimi) on suomalaiset nimet, mut mummon vanhemmat oli Olga ja Vasilei, ja siis ihan suomalaisia, mutta tosiaan rajan pinnassa on myös venäläisiä nimiä.

 

isä oli Suojärveltä ja hänen äidin puolen suku.

Mun mummoni joutui perheineen kans lähteen Suojärveltä.

Oletteko törmänneet sellaiseen, että isovanhempienne nimet olisivat olleet alunperin venäläistyyppiset, mutta muutettu evakkoon tultaessa suomalaisemmaksi? Meillä perunkirjoituksissa tullut ilmi, että mummoni melkein kaikkien sukulaiset oli suomalaistettu tännepäin asetuttaessa... )o; Evakoilla oli paikoin todella vaikeaa sopeutua täkäläiseen yhteiskuntaan, syrjintää sai osakseen joka puolella, venakoiksi haukuttiin, vaikka venäläisethän heidän kotinsa vei.

Aika usein ortodoksisrk:ssa nimet oli venäläistetty. Mulla mm. isän isän äiti tämmöinen.

 

Kummatkin Mummoni olivat Jaakkimasta, Isoisani Palkjarvelta.

 

Mulla Sortavalassa ja Vammeljärvellä...vai oliko se Kuolemanjärvi... eli siis Viipurin mlk:sta asian tarkastettuani...

 

Mummi oli Viipurista, pappa pohjoisemmasta, paikan nimeä en muista.

Mummin perheen äidinkieli oli venäjä, joten voitte vaan kuvitella millaista syrjintää ja haukkumista hän sai kokea evakkona Helsinkiin tullessaan