Alkuperäinen kirjoittaja enkunope:
Alkuperäinen kirjoittaja been there:
Alkuperäinen kirjoittaja enkunope:
Alkuperäinen kirjoittaja been there:
Kysymys tarkoittaa: "Oletko huolehtinut ehkäisystä? (eli syötkö pillereitä?)"
kukahan täällä taas kirjottaa

ihan puuta heinää, kyllä noi aikaisemmat oli oikeassa..
Niin mäkin sen käsitin (siis että kysyy "tulitko jo?"), raskauduttani (ja pitkän selvityksen jälkeen) ymmärsin, että tää on nimenomaan niitä "pitäis tietää" sanaparsia.. Eli kannattaa valistaa oppilaitaan, ettei tuu yllätyksiä..
Siis että sananparsi tarkoittaa ehkäisystä kysymistä?? En oo kyllä ikinä kuullu käytettävän tuossa merkityksessä, jännää

Toisessa merkitysessä kyllä tuttu sanonta.... Mistä sä tän merkityksen opit? Onko ihan yleisessä käytössä vai tietyn alueen/murteen juttu?
Opin ihan kantapään kautta.

Ja myöhemmin oon bongannut sanonnan esim. Saturday Night Fever -elokuvasta samassa yhteydessä. Ja aivan eri kulttuureista kyse.
Merkitys on siis toi sillon, kun mies kysyy sitä just ennen laukeamistaan. (minusta vähän myöhäistä kysellä siinä vaiheessa)