Oliko Bobrikovin murhannut Jevgeni jo eläissään Eugen vai muuttuiko tämä vasta post mortum?

Onko tietoa?

 

Ihan Eugen oli, ei ollut ruezzae. Sankari, syntyperäinen Suomen kansalainen. Suomen ruotsalainen.

 

Ei ollut mikään "jevgeni", ei eläissään eikä kuolonsa jälkeenkään.

 

Mikä saa suomenruotsalaisen murhaamaan?

 

Harkovassa, nykyisessä Ukrainassa syntynyt Venäläinen jolla Suomenruotsalaiset vanhemmat.

 

Евгений Владимирович Шауман (Yevgeny Vladimirovich Shauman) Suomeksi Eugen Waldemar Schauman

 

Mikä saa suomenruotsalaisen murhaamaan?

Isänmaanrakkaus!

 

Евгений Владимирович Шауман (Yevgeny Vladimirovich Shauman) Suomeksi Eugen Waldemar Schauman

Ei ole tapana antaa lapselle useamman kielisiä nimiä. Se, että joku nimi voidaan litteroida tai kääntää ulkomaan kielelle ei tarkoita, että se ulkomaankielinen nimi olisi oikea nimi. Se on ainoastaan litterointi. Ja Eugen Schaumanin nimi oli ruotsiksi Eugen Waldemar Schauman.