Aikamoinen puutarha

Myös julkisuuden ihmisten kannattaa pitää ne rajat selvinä. Esim K kuitenkin vilauttelee tätä salaista ihmistä somessaan, kyllä hänen täytyy ymmärtää että se aiheuttaa spekulaatioita.

Hän on sitä opetellut. Eikä varmaan eilen huomannut sitä kännykän ruutua, enne kuin julkaisi sen, mutta korjasi asian ja julkaisi klipin lyhyempänä uudelleen. Lipsauksia sattuu

 

Myös julkisuuden ihmisten kannattaa pitää ne rajat selvinä. Esim K kuitenkin vilauttelee tätä salaista ihmistä somessaan, kyllä hänen täytyy ymmärtää että se aiheuttaa spekulaatioita.

Tämä

 

Yeah, but why would one refer to that song when announcing you're taken?

Onhan pareilla usein "heidän kappale", joka liittyy johonkin tärkeään muistoon jne.

 

Onhan pareilla usein "heidän kappale", joka liittyy johonkin tärkeään muistoon jne.

Tarkoitin lähinnä, että LadySLO vihjasi, että biisin sanat liittyisivät "Reserved"-hommaan, mikä sai sen kuulostamaan onnelliselta rakkauslaululta, ja nyt olen vähän hämmentynyt, että mitä hän tarkoitti.

 

Yeah, it is sad. I don't know if any old Balkan songs are not sad. It's all very melancholic, about suffering over this or that...

Sooo, the picture could also
be interpreted as B suffering over the fact that someone important to him is reserved...

 

Sooo, the picture could also
be interpreted as B suffering over the fact that someone important to him is reserved...

Yeah and the photo looks very sad and full of suffering.

 

Minä tulkitsen että Bojan viittaa Käärijän kypsää kvitten-hedelmää muistuttavaan massuun.

 

Yeah, but why would one refer to that song when announcing you're taken?

Maybe it's "their song".. Many couples have their own song that has memories attached to it

 

Omien yksityisasioiden pitäminen yksityisinä ei ole epärehellistä. Ei nyt eikä missään muussakaan maailmanajassa.

Ei tosiaan ole velvollisuutta kertoa yksityisasioistaan. Ihan uteliaisuudesta, pitäisitkö B:tä myös epärehellisena, jos hänellä olisi ollut kumppani vaikka kesäkuusta lähtien ja ei ole maininnut sitä?

 

Yeah, but why would one refer to that song when announcing you're taken?

He is not announcing he's taken. I think the words "Reserved" reminded him of the song.

 

Ehkä se on Jure joka on otettu ja varattu, B julkaisi Juresta juuri kuvan valkoisissa ja hääkimppua muistuttavat kukat käsissä Kaikki spekut yhtä valideja.

 

Yeah and the photo looks very sad and full of suffering.

There's sadness in his eyes behind the smiling face.

 

Yeah, it is sad. I don't know if any old Balkan songs are not sad. It's all very melancholic, about suffering over this or that...

Sounds like typical Finnish music (exception: Cha cha cha)

 

Ei se minussa eikä monessa muussakaan aiheuta tarvetta spekuloida.

Nimenomaan.. ja K ei katso omia tarinoitaan ja kuviaan samalla silmällä kuin me. Eilen se kännykän ruutu oli jäänyt näkyviin, mutta K poisti tarinan ja julkaisi leikatun version, kun huomasi sen. Hän oppii tässä samalla.

 

He is not announcing he's taken. The words "Reserved" reminded him of the song.
[/QQUOTE

I believe Lady SLO . Thanks for bringing us hope!

 

Sooo, the picture could also
be interpreted as B suffering over the fact that someone important to him is reserved...

Yeah, with that face full of sadness

 

Työskentelen jonkinlaisessa julkisessa tehtävässä ja jos asiakkaana kaivaisi jostain tietoa parisuhteestani, niin en sille tietenkään enää siinä vaiheessa mitään voisi.
Mutta jos todella edelleen haluaisin pitää asian tiukasti yksityisyyteeni kuuluvana, en kyllä sirottelisi vihjeitä asiasta sinne sun tänne.

 

Sounds like typical Finnish music (exception: Cha Cha cha)

I know. There's even a word for this type of song. It's "sevdah" or "sevdalinka".

https://en.wikipedia.org/wiki/Sevdalinka

 

Dunaj is Vienna in Slovenian.
Dunja is a common female name in ex-YU.
But he wrote "dunje". Dunje is a yellow apple-like fruirt in Serbian.. In English it's called quince. There's a really famous song called "Žute dunje" that I'm sure B is familiar with. My guess is that what he's referring to. The lyrics kinda go with "reserved" on his forehead.

Englanninkielisen käännöksen mukaan:
Kaksi ihmistä on rakastuneita, maailma on heitä vastaan, toinen sairastuu ja toinen lähtee hakemaan hänelle hedelmiä mutta hän palaa liian myöhään.
Ymmärsinkö oikein?

 

Itseasiassa kuvan kommenteissa joku viittaa myös Janin kuvaan, jossa B. siis halaisi jotakin. Mene ja tiedä mikä on totuus. Ehkä näemme Wienin keikalla kvitteniksi pukeutuneen B:n tai halaamassa jotain "Dunjaa".

 

Englanninkielisen käännöksen mukaan:
Kaksi ihmistä on rakastuneita, maailma on heitä vastaan, toinen sairastuu ja toinen lähtee hakemaan hänelle hedelmiä mutta hän palaa liian myöhään.
Ymmärsinkö oikein?

Joo, ja B on ihan teitä ajatellen valinnut tällaisen K/B kuvittelusuhteeseen viittaavan laulun, eikö niin?

 

Joo, ja B on ihan teitä ajatellen valinnut tällaisen K/B kuvittelusuhteeseen viittaavan laulun, eikö niin?

Mikäs sinua jyrsii?

 

B mikrofonin nuolaisu

https://twitter.com/barvegustin/status/1718378344624902274?t=wIJUUW1POR0jfw2WUN9WzA&s=19

 

Mikäs sinua jyrsii?

Parasosiaalinen suhde Bojaniin.

 

Englanninkielisen käännöksen mukaan:
Kaksi ihmistä on rakastuneita, maailma on heitä vastaan, toinen sairastuu ja toinen lähtee hakemaan hänelle hedelmiä mutta hän palaa liian myöhään.
Ymmärsinkö oikein?

Yes, that's right. So, they were very much "reserved" for each other. Maybe that was his train of thought. Of course, this is just my speculation.