Mikä on tyypin tekosyy olla yrittämättä lausua edes vähän paremminEn viitsi katsoa, mutta kannatan käyttämään kieltä vaikka sitä ei täysin osaakaan
Et ymmärtänytOlihan siinä tuo video, jos puhetta oli vaikea ymmärtää.
Jokaisella puhuvalla ihmisellä on korostus.
Englantini ei ole sujuvaa. Suuri osa ihmisistä antaa junttimaisen kuvan itsestään, sinä ja minä mukaan luettunaEt ymmärtänyt
Korostus on eri asia kuin täysi ja jatkuva puhe, jossa ei yritetä lausua sanoja kuten edes suurinpiirteiden kuuluisi
se antaa typerän ja junttimaisen kuvan ihmisestä
ilmeisesti puhut edelleen tankeroenglantia, rivien välistä osaa päätellä
Puhu vaan omasta puolestasi tankero, sinähän mokailet jatkuvasti ja päästelet uskomattomia sammakoitaEnglantini ei ole sujuvaa. Suuri osa ihmisistä antaa junttimaisen kuvan itsestään, sinä ja minä mukaan luettuna
Sinulla oli ymmärtämisessä ongelmia, ei kyse ole siitä vaan siitä kamalasta tönkkö-tankeroenglannista joka on kaamea on rumaa, yleensä vähän koulutettujen suomalaisten urheilijoiden suusta sitä kuulee”Awesome! Thank you for producing and posting this video. I very much enjoyed the whole video. I got to play with C4 and det. cord in the army but that was a long long time ago, so it was very interesting to see and hear the details from the engineers. Also, thank you for doing it in English, however I did like hearing the beautiful sound of your native language.”
Tässä yksi videon Youtube-kommenteista.
Hyvin tehty video ja puheen ymmärtämisessä ei ole mitään ongelmia.
Grönholmilta ei jostain syystä taivu, mitä olen aina ihmetellyt.Kun äidinkieli on ruotsi niin silloin kyllä taipuu kieli ihan erilailla
26-vuotias Hankenin opiskelija tuhoaa suomalaisen rallimyytin: ”Pitäisi ehkä opetella rallienglantia”
Emil Lindholm on nouseva tähti rallin MM-sarjassa ja kova luu myös opintiellä.www.is.fi
Joo.Grönholmilta ei jostain syystä taivu, mitä olen aina ihmetellyt.
Yleisesti ottaen ruotsinkieliselle on englannin oppiminen paljon helpompaa kuin suomenkieliselle. Syyt ymmärtää varmaan jokainen. Grönholmilla varmaan kielellinen lahjakkuus on vähän heikompaa + voi olla että on englantia oppinut vasta vähän vanhempana. Sitten voi käydä ruotsinkielisellekin noin.Grönholmilta ei jostain syystä taivu, mitä olen aina ihmetellyt.
Ne kuulostaa vaan eksoottisiltaKyllä ne muutkin "osaa". Kuunnelkaapa ranskalaisten, italialaisten saati intialaisten puhumista englanniksi.
Toisaalta Grönholm puhuu kuitenkin suomea todella hyvin, joten tuskin hänellä on täysin surkea kielellinen lahjakkuus.Yleisesti ottaen ruotsinkieliselle on englannin oppiminen paljon helpompaa kuin suomenkieliselle. Syyt ymmärtää varmaan jokainen. Grönholmilla varmaan kielellinen lahjakkuus on vähän heikompaa + voi olla että on englantia oppinut vasta vähän vanhempana. Sitten voi käydä ruotsinkielisellekin noin.
Itse olen todella huono kielissä ja englanti surkeaa "rallienglantia". Miehessä sama juttu. Hän ei itseasiassa puhu edes englantia juuri lainkaan vaikka sitä kohtuullisesti ymmärtää. Silti lapsemme ovat lähes kaksikielisiä, koska kavereissa ruotsinkielisiä. Heille englannin oppiminen todella helppoa.
Kaksikielisyys on mieletön rikkaus. Olis ollut todella mahtavaa jos isompi osa suomalaisista olisi kaksikielisiä (nimenomaan suomi ja ruotsi). Sen englannin oppisi sitten aika helposti ilman "rallia":
Mites muuten semmoiset kaksikieliset kun vaikka suomi ja venäjä. Oppivatko he englantia vai onko tuloksena vielä ralliaenglantiakin rajumpi aksentti.
Kyllä ne muutkin "osaa". Kuunnelkaapa ranskalaisten, italialaisten saati intialaisten puhumista englanniksi.