Saanko virtuaalista seuraa jos otan pari siideriä tässä ittekseni. Vai pitäisikö ne sidukat säästää huomiseksi?

Et edes terästettyä kahvia? :O

En edes terästettyä. Kahvi ei oo mun juttu :x

 

[video=youtube;vTK0hr5oAOk]http://www.youtube.com/watch?v=vTK0hr5oAOk [/video]

 

Oih, tatu on hyvä bändi. Opiskelin jopa kurssin venäjää että olisin ymmärtänyt mitä he laulavat, mutta mua ja venäjän kieltä ei ole luotu yhteen. Se on todistettu, kahdesti.

Onhan noista suurimmasta osasta englanninkielinen versio.. mä vaan tykkään noista alkuperäsistä enemmän

 

En edes terästettyä. Kahvi ei oo mun juttu :x

ok, ei se haittaa. saat sitten yhden ylimääräisen viru valge pullon, ettei tule paha mieli =)

 

ok, ei se haittaa. saat sitten yhden ylimääräisen viru valge pullon, ettei tule paha mieli =)

Tai minttukaakaoo

 

[video=youtube;aTgWDu9Sxkw]http://www.youtube.com/watch?v=aTgWDu9Sxkw [/video]

 

Onhan noista suurimmasta osasta englanninkielinen versio.. mä vaan tykkään noista alkuperäsistä enemmän

Mäkin tykkään alkuperäisistä, siksi olisin halunnut oppia sitä venäjää, että olisi saanut fiilistellä kunnolla. Saa noista käännöksistä jonkinnäköisen fiilksen (paitsi All about us, jonka kertsin kuulen nykyään että se laulaisi: olen paras ) kappaleen sanoista, mut alkuperäinen on aina alkuperäinen.

 

Oih, tatu on hyvä bändi. Opiskelin jopa kurssin venäjää että olisin ymmärtänyt mitä he laulavat, mutta mua ja venäjän kieltä ei ole luotu yhteen. Se on todistettu, kahdesti.

Hittolainen, mä olen aloittanut venäjän kolmesti. Vieläkään en osaa muuta kuin lukea kieltä ja satunnaisia fraaseja. Onneks siis ei olla Pietariin tai Viipuriin veneilemässä. Mistä tulikin mieleen, että seuraava biletysreissu voitais suunnata Venäjänmualle.

 

Tai minttukaakaoo

Joo, terästetty minttukaakao kuulostaa hyvältä

 

Mäkin tykkään alkuperäisistä, siksi olisin halunnut oppia sitä venäjää, että olisi saanut fiilistellä kunnolla. Saa noista käännöksistä jonkinnäköisen fiilksen (paitsi All about us, jonka kertsin kuulen nykyään että se laulaisi: olen paras ) kappaleen sanoista, mut alkuperäinen on aina alkuperäinen.

Tää on hyvä versio:
[video=youtube;iONWJPmNA_g]http://www.youtube.com/watch?v=iONWJPmNA_g[/video]

 

Joo, terästetty minttukaakao kuulostaa hyvältä

haluutko vihreellä vai kirkkaalla mintulla?

 

Hittolainen, mä olen aloittanut venäjän kolmesti. Vieläkään en osaa muuta kuin lukea kieltä ja satunnaisia fraaseja. Onneks siis ei olla Pietariin tai Viipuriin veneilemässä. Mistä tulikin mieleen, että seuraava biletysreissu voitais suunnata Venäjänmualle.

Sisävesiristeily Laatokassa!

 

Ei kai me tietenkään varsinaisesti itseltämme varasteta, mutta eikse niinkuin vähän kuulu asiaan noilla botskeilla että kuuluu ottaa omaa evästä buffasta? --Tai siis olen kuullut MUIDEN niin tekevän.

 

Ei kai me tietenkään varsinaisesti itseltämme varasteta, mutta eikse niinkuin vähän kuulu asiaan noilla botskeilla että kuuluu ottaa omaa evästä buffasta? --Tai siis olen kuullut MUIDEN niin tekevän.

 

Hittolainen, mä olen aloittanut venäjän kolmesti. Vieläkään en osaa muuta kuin lukea kieltä ja satunnaisia fraaseja. Onneks siis ei olla Pietariin tai Viipuriin veneilemässä. Mistä tulikin mieleen, että seuraava biletysreissu voitais suunnata Venäjänmualle.

Mää voin sit tulkata

 

Sisävesiristeily Laatokassa!

Ja Laatokan rannalle seilataan tietenkin Saimaan kanavaa pitkin. Sulussa seisominen -etenkin jos silmätkin seisoo- on kokemus, mikä jokaisen tulee kokea!

 

Pitäisköhän sinne Laatokallekin mennä varmuuden vuoksi kuitenkin Tallinnan kautta? On hyvä ottaa varastoon vähän yli oman tarpeen, kyllähän se sit säilyy jos ei se mee

 

Hittolainen, mä olen aloittanut venäjän kolmesti. Vieläkään en osaa muuta kuin lukea kieltä ja satunnaisia fraaseja. Onneks siis ei olla Pietariin tai Viipuriin veneilemässä. Mistä tulikin mieleen, että seuraava biletysreissu voitais suunnata Venäjänmualle.

Hoh, oon käynyt ykköskurssin vaan kahdesti. Saldo: osaan kaksi lausetta ja osaan "muuntaa" suurimman osan venäläisistä kirjaimista suomeksi. Pitäisköhän kaivaa toi mun venäjän opus esiin ja tutkailla, jos sattuisi oppimaan jotain tällee ittekseen.

 

Mää voin sit tulkata

Ossaatko hyvin venättä?

 

Pitäisköhän sinne Laatokallekin mennä varmuuden vuoksi kuitenkin Tallinnan kautta? On hyvä ottaa varastoon vähän yli oman tarpeen, kyllähän se sit säilyy jos ei se mee

Mutta eikö Venäjällä vodka virtaa, ja halvalla? Virossa voi toki käydä fiilistelemässä, mutta se Laatokan reissu voisi olla kiva.

Vai pääsiskö mee paatilla jotekin Siperiaan, jos sitä venettä vähän duunaisi? :saint:

 

[video=youtube;6fPhDBIUTxU]http://www.youtube.com/watch?v=6fPhDBIUTxU&playnext=1&list=PL9F6ABB9532978F19 [/video]

 

Mutta eikö Venäjällä vodka virtaa, ja halvalla? Virossa voi toki käydä fiilistelemässä, mutta se Laatokan reissu voisi olla kiva.

Vai pääsiskö mee paatilla jotekin Siperiaan, jos sitä venettä vähän duunaisi? :saint:

Siperia voisikin olla eksoottinen kokemus! Onko siellä viinakauppoja?

 

Mää voin sit tulkata

Saat paikan. Palkaksi saat näin ensi alkuun puolikkaan appelsiinin ja yhden siiderin

 

Ossaatko hyvin venättä?

Kohtalaisesti , saan kyllä meille ruokaa ja juomaa tilattua.. mitä muuta tarvii??

 

Pitäisköhän sinne Laatokallekin mennä varmuuden vuoksi kuitenkin Tallinnan kautta? On hyvä ottaa varastoon vähän yli oman tarpeen, kyllähän se sit säilyy jos ei se mee

Vois mennä. Tai sit jos mennään Laatokalle Lappeenrannasta kanavaa pitkin jonkun muun organisoimalla botskilla -mikä tietenkään ei ole yhtä hyvä kuin oma - niin voidaan tehdä tax-free ostoja matkalla.