Voisiko joku suomentaa?

[sanat.]

Voisiko joku kielitaitoinen suomentaa tämän laulun sanat? En ymmärrä niitä ollenkaan.

? Princessa - Anyone But You ? (?1996) - YouTube

 

["wieras"]

Google haku: Princessa Anyone but you lyrics
Avaa ensimmäinen linkki, kopioi sanat
Google haku: Google kääntäjä
Avaa ensimmäinen linkki, kopioi sanat ja paina ENTER

 

[.,]

Ei varmaan kannata googlekääntäjään luottaa...

 

[?????]

laita tähän?

 

[huoraa]

I know, anyone but you boy - Tiedän, kuka tahansa paitsi sinä poika
oh baby I love you - Oi vauva rakastan sinua
I know, anyone but you - Tiedän, kuka tahansa paitsi sinä
I love you - Rakastan sinua
ba da da da... - Ba da da da

We're walking along the beach - Kävelemme rannalla
While the sun is going down - Samalla kun aurinko laskeutuu
Lights getting out of reach - Valot häipyvät ulottuvuudelta
We're slowly leaving town - Olemme hitaasti jättämässä kylää
You made me believe in love - Sait minut uskomaan rakkauteen
Made me see you without fear - Näkemään sinut ilman pelkoa
And now I am in your arms - Ja nyt olen käsissäsi
And I feel love is near - Ja tunnen että rakkaus on lähellä

I know, anyone but you boy SAMA ku ylhääl
oh baby I love you
I know, anyone but you
I love you
I know, anyone but you boy
oh baby I love you
I know, anyone but you
I love you
ba da da da...

You're deep in the heart of me - Olet syvällä sydämessäni
But still I'm calling you - Mutta yhä kutsun sinua
Because of the memory - Muiston takia
A love I never knew - Rakkaus jota en koskaan tietänyt
Look in my eyes and find - Katsoo silmiini ja löytää
The words I'd like to say - Sanat jotka tahtoisin sanoa
I really believe in you - Minä oikeasti uskon sinuun
Forever and a day - Aina ja ikuisesti

More lyrics: http://www.lyricsmania.com/anyone_but_you_lyrics_princessa.html
All about Princessa: http://www.musictory.com/music/Princessa

 

[ihan mahotonta]

Toihan on ihan paskaa? Eihän tossa sanotuksessa ollu mitään järkeä.

 

[järjetön kappale]

"Tiedän, kuka tahansa paitsi sinä poika oi vauva rakastan sinua"

Mitä järkeä tuossa on?

 

["Apua"]

Baby ei taida nyt tässä yhteydessä tarkoittaa vauvaa :headwall:

 

[sanakirja]

Baby= pikkulapsi, -vauva, pikkuinen, vauva, poikanen, poika, vauva-, pentu, lapsi, silmäterä, pienokainen, baby, vauveli, kuopus, toukka.