Voisiko joku kertoa mitä tässä lukee. Nopealla suomennoksella.

  • Viestiketjun aloittaja Viestiketjun aloittaja kielitaidoton
  • Ensimmäinen viesti Ensimmäinen viesti
K

kielitaidoton

Vieras
TULI SÄHKÖPOSTIIN. Joku turha roskaposti on joo. Sen tiedän..

Hi, my name is Svetlana, me would be desirable to get acquainted with you. Your address me was given by my new girlfriend from suomi24. I do not know where do you live and how old are you but I would like to receive from you return answer and to continue acquaintance. me 27 years. I live in city Salekhard.
I'm interested in so may things in this life. I enjoy socialising and going out with my friends, meeting different interesting people, learning something new from them. Reading is an important part of my life, I like many kinds of books, fictional and non-fictional. I'm interested in fine arts, philosophy, cinema and music. I enjoy going to movies, theatre, and exhibitions. I love travelling and visiting new places, getting acquainted with their culture and traditions. I think of myself as of an open-minded, easy-going person, always ready for something new. I'm kind, tender and passionate, honest and reliable. I'd say that I'm a very romantic person, an idealist. I think that joy and happiness of life consist of those small things, which may be very important and which we can find in a smile of a friend, in a song of wind and in a ray of sunshine, in every drop of rain.
I wish to meet serious man, with a lack of time for search of the wife and mother of future or existing children. man from a good family which does not have problems with alcohol/drugs And never was. Not player! stable income, self-assured, able to accept defeat and to become winner.
"Follow thread of the thoughts - they become your words,
Watch words - they become your acts,
Watch acts - they become your habits,
Watch habits - they will generate your character,
Watch character - it becomes your destiny "
Drop me a line,
Svetlana
 
Venäläinen nainen etsii aviomiestä ulkomailta tulevien lastensa isäksi, myös äitipuolena oleminen käy. Ja vakaat tulot pitää olla. Tietysti hän pitää kulttuurista ja matkustelusta ja on ystävällinen, rehellinen ja luotettava.
 
Alkuperäinen kirjoittaja Turbojurpo:
Svetlana haluaa päästä Suomeen menemällä naimisiin sinun kanssasi. Sopivan ajan päästä hän dumppaa sinut ja jatkaa eteenpäin elämässään.

:laugh: ja googlekäännöksellä... vau! onpa vaikuttavaa!
 
Hei, nimeni on Svetlana, minun olisi suotavaa tutustua sinua. Osoitteesi minulle antoivat minun uusi tyttöystävä vuodesta Suomi24. En tiedä missä asut ja kuinka vanha olet, mutta haluaisin saada palaat vastata ja jatkaa tuttavuus. minut 27 vuotta. Asun kaupungissa Salekhard.
Olen kiinnostunut niin voi asioita tässä elämässä. Nautin seurusteluun ja ulos kavereiden kanssa, kokous erilaisia mielenkiintoisia ihmisiä, oppii jotain uutta niistä. Lukeminen on tärkeä osa elämääni, pidän monenlaisia kirjoja, fiktiivisiä ja ei-fiktiivinen. Olen kiinnostunut kuvataiteen, filosofia, elokuva ja musiikki. Nautin menossa elokuviin, teatteriin ja näyttelyihin. Rakastan matkustamista ja vierailevat uusia paikkoja, tutustuminen niiden kulttuuriin ja perinteisiin. Minusta itsestäni on avoin, rento henkilö, aina valmiina jotain uutta. Olen sellainen, tarjous ja intohimoinen, rehellinen ja luotettava. Sanoisin, että olen hyvin romanttinen henkilö, idealisti. Uskon, että iloa ja onnea elämän koostuu niistä pienistä asioista, jotka voivat olla hyvin tärkeä ja jonka voimme löytää hymy on ystävä, joka laulun tuulen ja ray auringonpaistetta, joka pisara sateen.
Haluan tavata vakava mies, ettei aikaa etsimään vaimo ja äiti tulevien tai olemassa olevien lasten. mies hyvästä perheestä, jolla ei ole ongelmia alkoholin tai huumeiden ja ei ole koskaan ollut. Ei pelaaja! vakaat tulot, itsevarma, voi hyväksyä tappio ja tulla voittaja.
"Seuraa kierre ajatuksia - ne tulevat sinun sanasi,
Katso sanoja - ne tulevat teidän asiakirjoja,
Katso toimii - ne tulevat teidän tottumukset,
Katso tapoja - ne luovat hahmosi,
Katso luonne - se tulee oman kohtalonsa "
Drop minulle rivi,
Svetlana
 

Yhteistyössä