Voi piiiip!

Senni Tonnika

Aktiivinen jäsen
28.11.2006
16 113
3
36
POmo just soitti ja maanantaina heillä on palaveri illalla Saksalaisten kanssa, joilta tuli meille laitteet ja ohjelmistot. Tampereelta piti tulla yhden työntekijän paikalle tulkiks, kun pomo ei osaa englantia. Ja tää työntekijä on siis hoitanut tähän asti tulkkaushommat pomon ja Saksalaisten välillä, kun ovat soitelleet ja laitelleet meiliä. Nyt ei pomo kuitenkaan viitsisi ajeluttaa tätä työntekijää 1,5 tunnin palaverin takia 5 tuntia yhteen suuntaan, joten mie joudun tulkiks :o Englantia osaan jonkin verran, mut vähän kauhistuttaa, et miten tuo sujuu, kun asia on hieman erilaista, mitä yleensä olen tottunut puhumaan. (eli nyt on rahoitus-, toimivuus- ym. asioita) Huoh... ahistaa jo valmiiks |O
 

Yhteistyössä