Suomennos kiitos

Hei!
Laitampa tännekkin saman kyssärin...
Lapsellani on jonkunlaisia sähköisiä häiriöitä, mutta vielä ei tiedetä mitä. Epilepsialääkitys kuitenkin menee ja tehoaa. Lisäksi on selän kaarelle vetoa, jonka vuoksi olemme käyneet fyten luona jumpassa.

Tänään oli fytellä hyviä uutisia ja sanoi ettei selän lihas jännitys ole neurologisesti patologista, vaan liikkeet on kauniita ja vatsamakuulla ei jännitystä ole.... Olin tästä niin "onnellinen" etten ymmärtänyt pyytää tarkempaa selitystä/suomennusta.

Elikkä osaisiko joku suomentaa mitä tarkoittaa ei neurologisesti patologinen? Tarkoittaako ettei ongelma ole neurologisesta sairaudesta johtuvaa? Vai ettei kyseessä ole automaattisesti kehitysvamma?


Pitää kyllä ensiviikolla vielä tarkentaa

Kiitos, jos joku osaa vastata
 

Yhteistyössä