Niin siis palatakseni vielä tuohon suomen kielen muunteluun.
Olen kertakaikkisen kyllästynyt näihin sanaleikkeihin! Mitä väliä sillä on onko siinä kalakukossa kukkoa vai ei. Se on kalakukko per**le, koska se nimi sille on annettu!
Kauheasti kuluu resursseja ihan tyhjänpäiväiseen kääntämis ja vääntämishömppään. Suomen kieli on kaunis. Voi kun ihmiset puhuisivatkin vielä suomea - sellaista ihanaa romanttista kuin Ansa Ikonen ja Tauno Palo aikoinaan, huoooooh.
Nykyaikana suuri osa sanoista on lyhennettyjä ja kopsattuja englannin kielestä tai sitten sanoista aletaan vääntämään että täyttyykö sanan määritelmä. Ketä oikeasti kiinnostaa onko väärti!