Toggle sidebar

Puheen kehityksestä ja kaksikielisyydestä kysymys...

  • Viestiketjun aloittaja Viestiketjun aloittaja matami
  • Ensimmäinen viesti Ensimmäinen viesti
Vastaa
M

matami

Vieras
Onko kaksikielisten lasten puheen kehitys jotenkin hitaampaa? Ystäväpariskunnan (äiti suomenkielinen, isä ruotsinkielinen, lapsi on ruotsink. tarhassa) kohta 2 v. lapsi ei vieläkään puhu muuta kuin yksittäisiä sanoja, ei siis mitään sanojen yhdistelmiä saati lauseita. Meidän oma lapsi alkoi muodostaa yksinkertaisia lauseita jo vähän reilu vuoden vanhana... Ihan vaan uteliaisuudesta kyselen.
 
Varmasti saattaa vaikuttaa. Paino sanalla saattaa.

Toki yksikielistenkin keskuudessa on eroja...Yksittäiset sanat riittävät kyllä kohta 2-vuotiaalle! Meidän tyttö oli juuri sellainen samassa iässä ja nyt 2,5-vuotiaana tulee lauseita ja kaikki ihan ok.

Ja meidän esikoinen alkoi myös huomattavasti aiemmin puhumaan- lauseitakin.
 
se on ihan yksilöllistä.
Joillakin vaikuttaa joillakin ei..ja paljonkin että miten perheessä panostetaan..

Meillä ollaan kaksi kielisiä(tosin kotona saatetaan sen lisäksi puhua 2muuta kieltä )..eli suomi-arabialla ja pääasiallisesti "aikuisten" kielenä englanti(joskus myös ranska).
Poika aloitti suomen kielisessä tarhassa himppa vajaa 3v:nä..
Ekan sanan/lauseen sanoi 9kk iässä(äiti anna ja ojenti kättä kohti voileipää ), 1v4kk iässä osasi jo 4-5sanan lauseita sekä n.70sanan varaston. Ja sitten 3vuotiaana kahden keskisellä lomamatkalla oppi isänsä kanssa arabian.
Ja sen jälkeen on molempia puhunut kirjakielellä ei millään katu slangilla.
Aina ollaan painotettu siihen että puhutaan selkeästi artikuloiden? omaa kieltä eikä lässyn lää lässyttäen(jo vauvasta pitäen). Poijalla nyt ikää 7v ja kirjakieli hallussa tosin joskus kyllä heittää savon murretta tarkotuksella sekaan. Ja osaa myöskin valita että kenen kanssa puhuu mitä kieltä.

mut joo siis tosiaan yksilöllistä se on miten sujuu...vertauksena eräs sukulaistuttava perhe jossa nuorempi on 2v5kk ja edelleenkään ei tule kuin muutama sana..
että se on "arpapeliä"
 
Voi olla vähän hitaampaa, mutta on myös ihan normaalia että 2-v ei vielä puhu. 2,5-vuotta on raja, jolloin aletaan tarkemmin "syynäämään" puhetta, jos siihen mennessä ei ole 20 sanaa sanavarastossa.

Me oltiin just 2-v neuvolassa kuopuksen kanssa, jolla ei todellakaan ole vielä 20 sanan sanavarastoa. Th sanoi tuon, että 2,5-vuotiaaksi odotellaan, tärkeintä on että lapsi ymmärtää puhetta ja tulee ymmärretyksi, eli osaa "selittää" asioita jotenkin muuten. Toisaalta taas puhetta voi alkaa tulla yht'äkkiäkin paljon. Meillä on keskimmäisen neuvola parin kuukauden päästä ja silloin ilmeisesti päätetään pitääkö keväällä käydä vielä puheen takia ylimääräisessä neuvolassa.
 
Kyllä se yleensä hitaampaa on, nimenomaan alkuvaiheessa. Toki erot on yksikielisilläkin lapsilla isoja.

Meillä suomi, norja ja tanska kielinä. Tanskaa ja norjaa puhuvat ihan sekaisin... Ja mun mielestä ihan keskiverrosti ikäänsä nähden. Suomea huomattavasti vähemmän kuin ikätoverit. Vaikuttaa tietenkin se, että ovat päivähoidossa ja mä oon ainoa, joka lapsille suomea puhuu.
 
Miun kaverin lapset kanssa kaksikielisiä. Kyllähän he puhuvat, mutta tuppaa olla sellaista sekakieltä ja aika epäselvää puhetta. Ikää on kolmevuotta. Mutta toisaalta toisen tutun poika on viisi eikä hänenkään puheesta meinaa selkoa saada, ja ihan suomenkielinen perhe.
 
Voi olla hitaampaa ja lapsi saattaa puhua kahta kieltä sekaisin, mutta mutta mutta...

Meillä on kaksivuotias, joka ei puhu kuin muutamia sanoja. Samoin meni veljenkin kohdalla. Esikoinen on ainoa, joka on puhunut tuon ikäisenä.
 
kaksi kotikeieltä (periaatteessa kolme) , viisi lasta, kenelläkään ei viivästymiä , kolmas eli keskimmäinen hieman aikaisemmin *tikittänyt* ja tehnyt omia sanoja.. mutta asia korjautunut..nuorin puhuu sekasin isin äidinkieltä ja suomee :D ei haittaa :D tavallista elämää ollenkaan..siis kodin ulkopulella :D
 
Meillä kolme kieltä, suomi, englanti ja norja. Kaksi ensimmäistä äidinkieliä, norja on joka päivä kuvioissa vaan me ei sitä puhuta. Poju alko puhumaan 9kk iässä, ekä sana norjaksi. Sen jälkeen tuota tekstiä onkin riittänyt todella runsaasti. Puhu koko ajan 2 v ikäisenä, pitkillä lauseillakin, kommentoi kaikki asiat. Kaikki oppii aikanaan, ei se siitä ole kiinni että lapsen pää sekoittuu monella kielellä.
 
jaaa..oon ite miettiny samaa koska muut lapset oppineet alle 2veenä puhumaan jo pitkiä lauseita mutta kolmonen (isä suomenkielinen) oppinu puhumaan suht myöhään. tyttö nyt 2v4kk ja puhuu monen sanan lauseita mutta puhe tämmönen "mai tykkää kissa" =)

ja meillä siis suomi-ruotsi koska oon ite ruotsinkielinen.
 
luin aiheesta jokin aika sitten. sanavarasto on yleensä yhtä laaja kuin muilla saman ikäisillä, mutta esim. ne 20 sanaa koostuu kahden kielen sanoista. Kielien sekoittaminen on täysin normaalia. Lapset oppivat kyllä ennen kouluun menoa, mitä kieltä puhutaan kenekin kanssa.
 
Meillä kans kaks kieltä suomi ja ruotsi. Poika alkoi puhumaan vasta vähän yli 2 vuotiaana ja sit alkoi saman tien tulemaan parin kolmen sanan lauseita. Hän tosin ei ollut tarhassa vaan kotihoidossa. Alkuun suomi vahvempi nyt kun on vuoden ollut ruotsinkielisessä päiväkodissa niin puhuu sujuvasti molempia kieliä.
 
Kaksikielinen lapsi joutuu opettelemaan tuplamäärän sanoja ja lauseita yksikieliseen verrattuna, eli joskus se voi viivästyttää puheen kehitystä.
Mun suomalais-turkkilaiset lapseni ovat kehittyneet puheen suhteen todella eri tahtiin: esikoiselta tuli lauseita jo 1 v 2 kk iässä (sanapareja sitäkin aikaisemmin), kuopuksella on puheen kehityksen viivästymää ja hän alkoi puhumaan lauseita vasta 2½-vuotiaana (nyt 2 v 8 kk ja 5-6 sanan lauseita on tullut). Neurologin mukaan kaksikielisyys ei olisi ainoa syy sille, että pojan puheen kehitys on viivästynyttä.

Se, että yksikielinen kohta 2 v lapsi ei puhu kuin yksittäisiä sanoja, on täysin normaalia, joten vielä normaalimpaa se on kaksikielisen lapsen kohdalla =)
 
Meidän tytöllä ainakin kehittyi hitaasti. Meni 1v10kk ikäisenä päiväkotiin eikä puhunut silloin kun pari hassua sanaa.
Mutta kun alkoi puhumaan kunnolla sitten about 2,5vuotiaana, tulikin molemmat kielet samantien.

Kaverin poika taas puhui suomea ja arabia 1,5vuotiaana.
 
Saattaa vaikuttaa, tosin meidän kaksikielinen 2v1kk puhuu kyllä ihan lauseita ja kummallakin kielellä.
Esikoiseni sitten oppi taas kunnolla puhumaan vasta 3-vuotiaana vaikka opeteltavana oli vain yksi kieli.
 
Meillä lapset kaksikielisiä, kielinä suomi-ruotsi. Puhumaan ovat kaikkioppineet varhain, eikä "sekakieltä" ole esiintynyt, toki joskus eivät tiedä jotain yksittäistä sanaa, vaan korvaavat sen sitten osaamallaan kielellä.

Meillä luettu ääneen todellaahkerasti kummallakin kielellä, sekä puhuttu paljon, ehkä siinä syy, miksi puhe lähti sujumaan jo varhain. Kaikilla merkintä neuvolakortissa, että puhuu ikäisekseen paljon ja selvästi =)

Meillä pidetty kielet selkeästi erillään ja tuettu aina sitä kieltä, joka on "jäänyt jalkoihin" Esim kun aloittivat ruotsinkielisen päivähoidon, luettiin silloin enemmän taas suomenkielisiä kirjoja. Nyt kouluikäisinä ovat täysin kaksikielisiä, eikä kummastakaan kielestä voi sanoa, etteikö se olisi ns äidinkieli.

 
Meillä myös esikoisen puheen kehitys viivästyi. Ja oli vielä sekakieltä hyvin pitkään. Meillä kyllä kaksikielisyys sössittiin ihan totaalisesti ja nythän esikoinen osaa vain suomea. Ja yhä edelleen, ekaluokkalaisena, hän muodostaa ihan päättömiä lauseita joista on tosi vaikeaa löytää pointtia :|
 
kaksikielisiä täällä (mies ru-su ja su) ... minä ja mies puhutaan suomea ja molemmat lapselle ruotsia :ashamed: olen tähän päätökseen itse tietoisesti ryhtynyt ja ajattelin että suomea kuulee niin paljon muutenkin että tahdon että ruotsi tulee lapsella pääsääntöisesti vahvempana.
Tosin juttelen lapselleni usein myös suomea ja ei hän kyllä näytä yhtään sen kummemin sitä vierastavan kuin jos puhuisin ruotsia. Ehkä sen verran voin sanoa että suomeksi jo puhun niin ei välttämättä vastaa omalla puheella vaan osoittelee enempi :) ja jos ruotsia puhun niin hölisee omaa puhetta enempi vastauksena.
Mukelo on siis 1v8kk ja ymmärtää varmasti satasen sanaa ja muutaman selvän sanan puhuu (n. 10).. ei olla terkkulassa mtn siitä vielä sanottu. Olemme kyllä tiedostaneet asian että suomi tulee olemaan tod.näk vieraampi kieli mutta kuuleehan sitä kuitenkin kun juttelen isänsä kanssa ja usein kuuntelee tarkkaavaisena kun keskustellaan eikä esim kilju ja riehu silloin, hauska sinänsä seurata.. :)
 
Alkuperäinen kirjoittaja Allusmamma:
kaksikielisiä täällä (mies ru-su ja su) ... minä ja mies puhutaan suomea ja molemmat lapselle ruotsia :ashamed: olen tähän päätökseen itse tietoisesti ryhtynyt ja ajattelin että suomea kuulee niin paljon muutenkin että tahdon että ruotsi tulee lapsella pääsääntöisesti vahvempana.
Tosin juttelen lapselleni usein myös suomea ja ei hän kyllä näytä yhtään sen kummemin sitä vierastavan kuin jos puhuisin ruotsia. Ehkä sen verran voin sanoa että suomeksi jo puhun niin ei välttämättä vastaa omalla puheella vaan osoittelee enempi :) ja jos ruotsia puhun niin hölisee omaa puhetta enempi vastauksena.
Mukelo on siis 1v8kk ja ymmärtää varmasti satasen sanaa ja muutaman selvän sanan puhuu (n. 10).. ei olla terkkulassa mtn siitä vielä sanottu. Olemme kyllä tiedostaneet asian että suomi tulee olemaan tod.näk vieraampi kieli mutta kuuleehan sitä kuitenkin kun juttelen isänsä kanssa ja usein kuuntelee tarkkaavaisena kun keskustellaan eikä esim kilju ja riehu silloin, hauska sinänsä seurata.. :)
Click to expand...

Kiva kuulla, etta noinkin oppii kaksikieliseksi, kun aina varoitellaan sotkemasta niita kielia ja kehotetaan kumpaakin vanhempaa puhumaan vain omaa kieltaan lapselle.

 

Osallistu arvontaan ja voita trendikäs lampaantalja!

Similar threads

Y
Lasteni suusta kuultua eri ihmisten kertomina.
Viestiä
2
Luettu
4K
Aihe vapaa
Tiedän mitä onni on
Tiedän mitä onni on

Yhteistyössä

Ylös Bottom
Back
Vastaa