Osaisko joku näppärä kääntää tän fiksusti?

["inlove"]

I am lost in the see-through, I think you lost yourself too,
Throughout all of this confusion, I hope I somehow get to you,
I practiced all the things I'd say, To tell you how I feel,
And when I finally get my chance, It all seems so surreal,
'Cause from the first time I saw you, I only thought about you,
I didn't know you, I wanted to hold onto, The things you'd never say to me,
'Cause you said

[Chorus]
You can't change the way you feel,
I could never do that, I could never do that,
But you can't tell me this ain't real,
'Cause this is real
And you would see right through that,
In the end it's all I've got, So I'm gonna hold onto that,
So I'm gonna hold on and on and on and on,

Now you've got me watching your eyes,
Got me waiting just to see, If it goes the way it never will,
Your eyes are watching me, and now you've got me thinking 'bout,
The first time that I met you, Standing in a crowded room,
But I could only see you, And I hope my words will get through,
'Cause now I can't forget you, I want to tell you,
If only I could reach you, And make you feel this way,
But you said

 

[Turbojurpo]

Olen menettänyt katso läpi, mielestäni sinun menettänyt itseäsi liian,
Kaikissa tämän sekavuus, toivon jotenkin päästä sinua,
Minä harjoittelin kaikki asiat sanoisin, kertoa, miltä minusta tuntuu,
Ja kun vihdoin saan mahdollisuuden, se kaikki tuntuu niin surrealistinen,
Koska alkaen ensimmäisen kerran näin sinut, olen vain ajatellut sinua,
En tunne sinua, halusin pitää kiinni, mitä et ikinä sano minulle,
Koska sanoit

[Chorus]
Et voi muuttaa mitä tunnet,
En voisi koskaan tehdä sitä, en voisi koskaan tehdä,
Mutta et voi kertoa minulle tämä ei ole todellista,
Koska tämä on todellinen
Ja voit nähdä läpi, että
Lopulta se on kaikki mitä minulla on, niin aion pitää kiinni siitä, että
Joten aion pitää kiinni ja ja ja,

Nyt olet saanut minua katsomassa silmäsi,
Mutta minun odottaa vain nähdä, jos se menee miten se koskaan tule,
Silmäsi ovat katsomassa minua, ja nyt sinulla minulle ajattelu 'bout,
Kun ensimmäisen kerran tapasin sinut, seisominen täpötäydessä huoneessa,
Mutta saatoin vain nähdä sinut, ja toivon sanoja käydään läpi,
Koska nyt en unohda sinua, haluan kertoa teille,
Jos vain voisin tavoittaa sinut, ja saa sinut tuntemaan tällä tavalla,
Mutta sanoit

 

[Turbojurpo]

Sori, luin että osaisko joku fiksu kääntää tän näppärästi.

 

[aapeeeeeeeeee]

Sori, luin että osaisko joku fiksu kääntää tän näppärästi.

mäkin osaan käyttää googletranslatea, mut halusin vähän järrrkevämmän version