Osaako joku tulkita?KIITOS!:)

[harmaana]

As your baby was a normal weight at birth she is at no extra risk of cardiovascular disease or diabetes than anyone else. This during pregnancy can cause the baby to grow more slowly, and that is the risk for these things, but that obviously did not happen with you Your child is at slightly increased risk for
increased anxiety and a few other things, but the chances are very good
that he will be fine and completley normal. Having a good and concerned
mother as you obviously are is also protective

 

[Vieras]

En ole mikään ammattailainen, mutta sanoisin jotakuinkin näin:

Koska lapsesi oli syntyessään normaalipainoinen, hänellä ei ole sen enempää ylimääräistä (tai kasvanutta) riskiä sydän- ja verisuonitauteihin tai diapetekseen kuin kenelläkään muulla. Raskauden aikana lapsi saattaa kasvaa normaalia hitaammin, joka voi olla riskinä näihin asioihin, mutta tätä ei selvästikään tapahtunut kohdallasi.

Lapsellasi lievästi kohonnut riski levottomuuteen ja pariin muuhun asiaan, mutta on erittäin hyvät mahdollisuudet, että hänellä on kaikki aivan kunnossa. Hyvän ja huolehtivaisen äidin - kuten sinä selvästikin olet - rooli on myös suojaava.

 

[harmaana]

on aika omituinen,en voi ymmärtä onko riski vai ei.....