Nimiasiaa...

[rv 25]

Mitä mieltä nimestä Thomas?
Miten lausut sen?

 

[n]

Tomas parempi jos haluaa noin lausuttavan. Thomas=/Tuumas/

 

[tuomas]

Mitä mieltä nimestä Thomas?
Miten lausut sen?

 

[vieras]

Lausun varmaan tomas. En tykkää.

 

[vieras]

Mielummin Toma/Tomas

 

[...]

Tomas on nimen ruotsinkielinen kirjoitusasu - lausutaan siis Tuumas.
Thomas taas brittiläisempi versio - lausutaan Thomas.

 

[tomppa]

Tuomas
"hienostelu" ei kannata ja tässä tapauksessa ei edes onnistu

Mitä mieltä nimestä Thomas?
Miten lausut sen?

 

[.....................]

Tiedän yhden kyseisen nimen omaavan pojan. Ja sanotaan ihan kuten kirjoitetaan ; Thomas.

 

[mii]

Tumppi. Sol mun esmies.

 

[ap]

Tuomas
"hienostelu" ei kannata ja tässä tapauksessa ei edes onnistu

Mitä mieltä nimestä Thomas?
Miten lausut sen?

Kamala Tuomas on mun mielestä täysin eri nimi, en halua missään nimessä sitä..! :x

En halua hienostella, mutta haluan lapselleni kansainvälisen nimen monikulttuurisessa maailmassa.

 

[Tiinuliini]

Tuomas
"hienostelu" ei kannata ja tässä tapauksessa ei edes onnistu

Mitä mieltä nimestä Thomas?
Miten lausut sen?

Kamala Tuomas on mun mielestä täysin eri nimi, en halua missään nimessä sitä..! :x

En halua hienostella, mutta haluan lapselleni kansainvälisen nimen monikulttuurisessa maailmassa.

Minusta taas on rikkaus, että lapsilla on omasta kulttuurista kumpuavat nimet monikulttuurisessa maailmassa. Olen käynyt monta hienoa keskutelua ulkomaisten tuttujen kanssa nimien alkuperästä ja siitä mitä ne tarkoittavat. Kieli ja kulttuuri köyhtyvät, jos nimet kansainvälistyvät siinä pelossa, ettei suomalaista nimeä osattaisi ulkomailla lausua tai kirjoittaa oikein

 

[viiraska]

En tykkää, koska sen lausuminen suomeksi on tosiaankin epäselvää. Sanotaanko tomas, tuumas, thoumas vai tHomas? Keksi helpompi, sellainen mikä on suomeksikin selvä. Vaikka Tom.