mulla on nyt ongelma, voisiko joku viisaampi auttaa?..

[Molly Weasley]

no, miehän olen fanaattinen(?) Harry Potter fani.. ja nyt olin aikeissa alkaa lukemaan kyseisen sarjan englannin kielisenä..mutta törmäsin ongelmaan; nimittäin Harry potter ja viisasten kivi, löytyy englannin kielisenä sekä nimellä "Harry Potter and the Sorcerer's Stone", että "Harry Potter and the Philosofer`s stone"..eli kumpi näistä on siis, SE oikea?!?!

 

[Tiina]

Veikkaan että ihan täysin sama kirja,mutta eri kustantaja.

 

[anceliq]

Harry Potter and the Philosopher's Stone

 

[sinihammas]

Sorcerer's Stone on jenkkipainos. Ei sen kummempaa.

 

[anceliq]

Harry Potter ja viisasten kivi (eng. Harry Potter and the sorcerer's stone/Harry Potter and the philosopher's stone) ja kaikki tulevat Harry Potter-elokuvat perustuvat J.K.Rowlingin huippusuosittuun Harry Potter-kirjasarjaan, joka on tätä kirjoittaessa saamassa jo viidennen osansa.

Näin lukee tuolla yhdellä sivulla... Jäi vaan mietityttään...