Menu
Kaksplus
VAUVAHAAVEET
Hedelmällisyys
Lapsettomuus
Adoptio
Ovulaatiolaskuri
RASKAUS
Raskaus viikko viikolta
Synnytys
Synnytystarinat
Raskauslaskuri
VAUVA
Imetys ja vauvan ruoka
Vauvan kehitys
Vauvan terveys
Nimikone
LAPSI
Lapsen kehitys
Lapsen terveys
Pituuslaskuri
PERHE-ELÄMÄ
Ruoka
Vaatteet ja varusteet
Koti
Vapaa-aika
Parisuhde
Työ ja raha
VANHEMMUUS
Kasvatus
Vanhemman terveys
Minun tarinani
LASKURIT
Ovulaatiolaskuri
Raskauslaskuri
Raskaus viikko viikolta
Kiinalainen syntymäkalenteri
Nimikone
Pituuslaskuri
PODCAST
KILPAILUT
BLOGIT
Menu
ETUSIVU
KESKUSTELUT
Aihe vapaa
Lapsen saaminen
Vauva ja taapero
Lapset ja teinit
Perhe-elämä
Seksi
Seksinovellit ja eroottiset tarinat
KÄYTTÄJÄT
OHJEITA
Kirjaudu
Rekisteröidy
Hae
Hae vain otsikoista
Käyttäjältä:
Hae vain otsikoista
Käyttäjältä:
Kaksplussan Keskustelupalsta
Kirjaudu
Kaksplus
VAUVAHAAVEET
Hedelmällisyys
Lapsettomuus
Adoptio
Ovulaatiolaskuri
RASKAUS
Raskaus viikko viikolta
Synnytys
Synnytystarinat
Raskauslaskuri
VAUVA
Imetys ja vauvan ruoka
Vauvan kehitys
Vauvan terveys
Nimikone
LAPSI
Lapsen kehitys
Lapsen terveys
Pituuslaskuri
PERHE-ELÄMÄ
Ruoka
Vaatteet ja varusteet
Koti
Vapaa-aika
Parisuhde
Työ ja raha
VANHEMMUUS
Kasvatus
Vanhemman terveys
Minun tarinani
LASKURIT
Ovulaatiolaskuri
Raskauslaskuri
Raskaus viikko viikolta
Kiinalainen syntymäkalenteri
Nimikone
Pituuslaskuri
PODCAST
KILPAILUT
BLOGIT
Aihe vapaa
Mitralaisuus, Jeesus-kandidaatit ym.kristinuskon kilpailijat antiikin aikoina
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Vastaa viestiketjuun
Muistiinpanot
<p>[QUOTE="vierailija, post: 31230103"]</p><p>Ajatella, että kuvittelin Echon tietävän, mitä se munascuu tarkoittaa - tai joku muu tietäisi<img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite17" alt=":LOL:" title="Nauraa :LOL:" data-shortname=":LOL:" /></p><p>Osaanhan itsekin hakea, kun Kalevala on jäänyt kansakouluaikaiseen lukemistoon. Mutta tällaisen löysin just:"</p><p>Suomen kirjakielen kehityksessäkin on ollut sellaisia erikoispiirteitä, jotka ovat jättäneet jälkensä Kilven sanaston kokoonpanoon. <span style="color: #ff0000"><strong>Suomen vanhin kirjakieli oli alkuaan syntynyt länsimurteiden pohjalta, mutta 1800-luvun aikana</strong></span>, mm. kansallisromantiikan ja Kalevalan vaikutuksesta, kieltä uudistettiin itämurteita suosien. Monet sanat ja piirteet, jotka länsimurteista oli jo kerran ehditty poimia ja vakiinnuttaa kirjakieleen, työnnettiin syrjään puhtaammiksi ja suomalaisemmiksi arvioitujen itämurteisten vastineiden tieltä. Kun nämä itämurteiden vastineet sitten vakiintuivat, alkoivat monet kirjakielen länsimurteiset sanat vaikuttaa vanhanaikaisilta tai selvästi murteellisilta. Länsisuomalaiset kirjailijat tunsivat ne kuitenkin omikseen ja saattoivat käyttää niitä edelleen kirjakielen valtavirran vastaisesti. Esimerkiksi Volter Kilpi kirjoittaa suvisesta päivästä, ei kesäisestä, eilisehtoosta, ei illasta, akkunasta, ei ikkunasta. Koti on hänellä koto, ja tulisijaa hän nimittää totoksi. Tällaisissa kohdissa Kilven kieli on lähempänä Ruotsin-vallan ajan vanhaa kirjakieltä kuin 1800-luvulla syntynyttä varhaisnykysuomea. Vanha kielenparsi säilytti asemiaan kaunokirjallisuudessa varsin pitkään mm. sen takia, että se eli sitkeästi myös uskonnollisissa yhteyksissä, jotka tämän ajan ihmisille olivat jokapäiväisen elämän kannalta tärkeämpiä kuin ne ovat nykyään, ja <span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff0000">Raamatun kieltä käytettiin muunkin korkeatasoisen kirjallisuuden mallina</span></span>. Jäänteitä tästä vanhasta kielestä ovat monet sanat ja sanontatavat. <span style="font-size: 18px"><span style="color: #ff0000">Kilpi kirjoittaa esimerkiksi sydämen munaskuista tarkoittaen <strong>sydämen perimmäisiä sopukoita</strong> käyttäen hyväksi Raamatusta tuttua, vanhaa sanaa. Munaskuut tarkoittavat sananmukaisesti munuaisrasvoja tai munuaisia, mutta tässä perusmerkityksessä sanaa ei ole kirjakielessä oikeastaan koskaan käytetty, vaan se on alusta alkaen ollut vertauskuvallinen"</span></span></p><p><a href="http://hkkk.fi/~korpela/harraste/kirjat/Kilpi/VolterKilvenKielesta-HakkinenKaisa-20010722.htm">http://hkkk.fi/~korpela/harraste/kirjat/Kilpi/VolterKilvenKielesta-HakkinenKaisa-20010722.htm</a>"</p><p>Ihmisen touhuja jokatapauksessa<img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite25" alt=":barefoot:" title="Paljain jaloin :barefoot:" data-shortname=":barefoot:" /></p><p>[/QUOTE]</p>
[QUOTE="vierailija, post: 31230103"] Ajatella, että kuvittelin Echon tietävän, mitä se munascuu tarkoittaa - tai joku muu tietäisi:LOL: Osaanhan itsekin hakea, kun Kalevala on jäänyt kansakouluaikaiseen lukemistoon. Mutta tällaisen löysin just:" Suomen kirjakielen kehityksessäkin on ollut sellaisia erikoispiirteitä, jotka ovat jättäneet jälkensä Kilven sanaston kokoonpanoon. [COLOR=#ff0000][B]Suomen vanhin kirjakieli oli alkuaan syntynyt länsimurteiden pohjalta, mutta 1800-luvun aikana[/B][/COLOR], mm. kansallisromantiikan ja Kalevalan vaikutuksesta, kieltä uudistettiin itämurteita suosien. Monet sanat ja piirteet, jotka länsimurteista oli jo kerran ehditty poimia ja vakiinnuttaa kirjakieleen, työnnettiin syrjään puhtaammiksi ja suomalaisemmiksi arvioitujen itämurteisten vastineiden tieltä. Kun nämä itämurteiden vastineet sitten vakiintuivat, alkoivat monet kirjakielen länsimurteiset sanat vaikuttaa vanhanaikaisilta tai selvästi murteellisilta. Länsisuomalaiset kirjailijat tunsivat ne kuitenkin omikseen ja saattoivat käyttää niitä edelleen kirjakielen valtavirran vastaisesti. Esimerkiksi Volter Kilpi kirjoittaa suvisesta päivästä, ei kesäisestä, eilisehtoosta, ei illasta, akkunasta, ei ikkunasta. Koti on hänellä koto, ja tulisijaa hän nimittää totoksi. Tällaisissa kohdissa Kilven kieli on lähempänä Ruotsin-vallan ajan vanhaa kirjakieltä kuin 1800-luvulla syntynyttä varhaisnykysuomea. Vanha kielenparsi säilytti asemiaan kaunokirjallisuudessa varsin pitkään mm. sen takia, että se eli sitkeästi myös uskonnollisissa yhteyksissä, jotka tämän ajan ihmisille olivat jokapäiväisen elämän kannalta tärkeämpiä kuin ne ovat nykyään, ja [SIZE=4][COLOR=#ff0000]Raamatun kieltä käytettiin muunkin korkeatasoisen kirjallisuuden mallina[/COLOR][/SIZE]. Jäänteitä tästä vanhasta kielestä ovat monet sanat ja sanontatavat. [SIZE=5][COLOR=#ff0000]Kilpi kirjoittaa esimerkiksi sydämen munaskuista tarkoittaen [B]sydämen perimmäisiä sopukoita[/B] käyttäen hyväksi Raamatusta tuttua, vanhaa sanaa. Munaskuut tarkoittavat sananmukaisesti munuaisrasvoja tai munuaisia, mutta tässä perusmerkityksessä sanaa ei ole kirjakielessä oikeastaan koskaan käytetty, vaan se on alusta alkaen ollut vertauskuvallinen"[/COLOR][/SIZE] [URL]http://hkkk.fi/~korpela/harraste/kirjat/Kilpi/VolterKilvenKielesta-HakkinenKaisa-20010722.htm[/URL]" Ihmisen touhuja jokatapauksessa:barefoot: [/QUOTE]
Esikatsele
Nimimerkki
Varmistus
Kuinka monta sanaa on lauseessa: "Kuinka paljon kello on?"
Lähetä vastaus
Uusimmat
Luetuimmat
Kuumimmat
Uusimmat
Näytä kaikki
1.
Kadonneen makkaran metsästys!
1 min sitten
Rätti Väsynyt
0 Viestiä
Aihe vapaa
2.
Yksi kuva näyttää Reissu-Sanna Marinin hurjan matkatahdin. Kerosiiniä palaa ja aukkoja tulee otsonikerrokseen 😢
25 min sitten
vierailija
1 Viestiä
Aihe vapaa
3.
"Demokraateissa täysi Biden-paniikki - Demokraatit ovat menettäneet uskonsa istuvan presidentin mahdollisuuksiin marraskuun vaaleissa."
40 min sitten
vierailija
1 Viestiä
Aihe vapaa
4.
UKKO
Tänään 07:25
vierailija
1 Viestiä
Aihe vapaa
5.
Annabethin siskolle nimi!
Eilen 23:39
vierailija
3 Viestiä
Aihe vapaa
6.
Tunnetteko pyhyyttä metsässä ?
Eilen 22:36
vierailija
9 Viestiä
Aihe vapaa
7.
Suomi vs Venäjä, näkökulma
Eilen 18:48
vierailija
4 Viestiä
Aihe vapaa
8.
Kilttimies ei käynyt omissa lakkiaisissa
Eilen 17:52
vierailija
16 Viestiä
Aihe vapaa
Luetuimmat
1.
UKKO
Started by vierailija
Tänään 07:25
Luettu: 41
Aihe vapaa
2.
"Demokraateissa täysi Biden-paniikki - Demokraatit ovat menettäneet uskonsa istuvan presidentin mahdollisuuksiin marraskuun vaaleissa."
Started by vierailija
40 min sitten
Luettu: 20
Aihe vapaa
Kuumimmat
Näytä kaikki
1.
Kadonneen makkaran metsästys!
Latest: Rätti Väsynyt
1 min sitten
Aihe vapaa
2.
Ovikello yöllä
Latest: vierailija
2 min sitten
Aihe vapaa
3.
UKKO
Latest: vierailija
11 min sitten
Aihe vapaa
4.
Yksi kuva näyttää Reissu-Sanna Marinin hurjan matkatahdin. Kerosiiniä palaa ja aukkoja tulee otsonikerrokseen 😢
Latest: vierailija
11 min sitten
Aihe vapaa
5.
Kilttimies ei käynyt omissa lakkiaisissa
Latest: vierailija
13 min sitten
Aihe vapaa
6.
Tunnetteko pyhyyttä metsässä ?
Latest: vierailija
17 min sitten
Aihe vapaa
7.
Aikamoinen puutarha
Latest: vierailija
29 min sitten
Aihe vapaa
8.
"Demokraateissa täysi Biden-paniikki - Demokraatit ovat menettäneet uskonsa istuvan presidentin mahdollisuuksiin marraskuun vaaleissa."
Latest: vierailija
35 min sitten
Aihe vapaa
Yhteistyössä
Aihe vapaa
Mitralaisuus, Jeesus-kandidaatit ym.kristinuskon kilpailijat antiikin aikoina
Ylös
Bottom
+ Aloita uusi keskustelu