Mitkä suomalaiset nimet on hankalia ulkomailla (etenkin englannin-, ruotsin- tai saksankielessä)?

Tahtoisin tietää, jotten vahingossa valitse sellaista. En kuitenkaan mistään Jessicoistakaan tykkää, vaan aika perinteisistä suomalaisista.

 

Ruotsissa tuskin juuri mikään. Erikoinen korostus niihin saattaa vaan tulla.
Aino saattaa englannin kielessä ääntyä Eino. Esim. Veera voi olla vähän aikea ääntää. Samoin esim. Silja voi olla vaikea...

 

Pirkko

 

Kerttu!!!

 

Kirsi uskomattomia väännöksiä kuullu kaverin kanssa matkustaessa

 

mitä välii? Meidän itsetunto luultavasti kestää vaikka vääntyis miten, ja ainahan on hauskaa kattoa kun toiset kärsii.

 

Mervi Englannissa Möövi. Yleensä, jos nimessä on kaksi konsonanttia rinnan, toinen putoaa pois. Ranskassa H-kirjain unohdetaan, Helena on Elena.

 

Englannissa Fanny tarkoittaa naisen alapäätä.

 

Kunhan katot mieluummin ettei tule annettua mitään röyhkeää, käy sääliksi näitä Vilejä,Juhoja jne.