Mitä tarkottaa sanonta Hippulat vinkuu?

[Cathryn]

Kun Frööbelin palikatkin sanoo yhdessä laulussa, että
"Nyt pannaan hippulat vinkumaan..."
Niin ja siis ymmärrän, mitä sanonta tarkoittaa, mutta en sitä, mistä se on tullut. (Otsikko hieman harhaanjohtava..)

Mitä ne hippulat on ja miten ja miks ne vinkuu?
:snotty:

 

[uskoisin]

Että, nyt vauhdilla mennään

 

[elokuu19]

Eiköhän se tarkoita sitä että pistetään asioihin tai omaan toimintaan vauhtia,kun on kiire. =)

 

[Nyynä]

lähti hippulat vinkuen... vähän sama ko: lähti ku mummo makuulta =)

 

[Juures Suikale]

Se tarkottaa, että joku paineloo etiäppäin hirmusta kyytiä.

 

[Cinnamon Lee]

Nopeeta toimintaa. Ei aavistustakaan mistä moinen sanonta on saanut alkunsa. Olisko hippulat jalat?

 

[Juures Suikale]

Ai niin siis että mitkä ne hippulat on!

No enpä kyllä tiijä. Enkä näin ollen pysty heijän vinkumistakaan oikein selittämmään.

 

[Cathryn]

Niin, ymmärrän kyllä, mitä se sanonta tarkottaa...

Olisko ne hippulat jalat, mutta miks ne vinkuu? *raapii päätään*

 

[Viblsp]

Mainittakoon pari menemisen vauhtia kuvaavaa sanontaa: menee niin että "hippulat vinkuu" tai niin että "porkoolit (morkoolit tms.) soi". Mitkä hippulat? Mitkä ihmeen porkoolit? Varmaa vastausta ei ole.

http://www.kotus.fi/index.phtml?s=972

 

[Juures Suikale]

Liekkö ne ois kumpparit, jotka on vettynyt silleen, että vinkuuvat askeltaessa.

Näin sen täytyy olla :xmas:

 

[vieras]

Hippulat on jotain, joka liittyy hevoisvaunujen (sellaisten entisaikojen) rattaisiin liittyvää. Ne vinkuu, kun mennään vauhdilla.

 

[Viblsp]

Hippulat on jotain, joka liittyy hevoisvaunujen (sellaisten entisaikojen) rattaisiin liittyvää. Ne vinkuu, kun mennään vauhdilla.

Miksei Kotimaisten kielten tutkimuskeskus tuota tiennyt?

 

[merenneitonen]

Mä olen taas kuullut, että sanonta liittyisi siihen, että jos mies painelee lujaa menemään kelteisillään, niin hippulat (=munaskaiset) vinkuu...

 

[Juures Suikale]

Mä olen taas kuullut, että sanonta liittyisi siihen, että jos mies painelee lujaa menemään kelteisillään, niin hippulat (=munaskaiset) vinkuu...

Kulkuuuseeet, kulkuuseeet, riemuin helkkäileeeee!!

Joo joo, mänen kohta nukkumaan.

 

[IceRoyal]

hippulat vinkuen...mä ajattelisin,että menee niin lujaa et perään jää vaan vauhti/pölypallerot vinkumaan silleen jännästi

 

[vierailija]

Kun Frööbelin palikatkin sanoo yhdessä laulussa, että
"Nyt pannaan hippulat vinkumaan..."
Niin ja siis ymmärrän, mitä sanonta tarkoittaa, mutta en sitä, mistä se on tullut. (Otsikko hieman harhaanjohtava..)

Mitä ne hippulat on ja miten ja miks ne vinkuu?
:snotty:

Erään määritelmän mukaan hippula olisi reen jalaksessa oleva metallinen koukku, johon vetoaisan alapäässä oleva rautainen lenkki pujotetaan. Hippulat sanalla on monta muutakin merkitystä. Niitä ovat esimerkiksi puolisukat, tossut tai kengännauhat. Iissä ja Kuusamossa hippulat ovat tarkoittaneet miesten sukuelimiä.

 

[vierailija]

Kissa lähti kerran hippulat vinkuen, anturoista lähti ääni

 

[viisikymppinen isoäiti]

tarkoittaa. että juostaan ja lujaa