vierailija
Kympin tytöt huomio! Tähän löytyy varmasti joku kielioppisääntö, joka selittää miksi nimen kirjoitusasu on niin kuin se on. Nythän siitä saa suomeksi sellaisen käsityksen, että kyseessä on Etelä-Kiinan omistama meri. Kuitenkin Kaspianmeri kirjoitetaan yhteen samoin kuin Ahvenanmeri. Jos kyseessä olisi Etelä-Kiinan valtameri, asia olisi selvä koska valtameret nimetään eri tavalla kuin merialueet. Intian valtameri ja Tyyni valtameri kirjoitetaan erikseen, mutta sitten jos valta jätetään pois, kirjoitetaan Tyynimeri erotuksena tyynestä merestä.
