lòysin sen!!!!

viime viikolla kyselin apua suomi-teemaan. minua onnisti kun lòysin tàmàn :
http://www.lafeltrinelli.it/fcom/it/home/pages/catalogo/searchresults.html?prkw=mauri+kunnas&srch=0&cat1=1&prm=&Cerca.x=18&Cerca.y=13
tonttukirja, aivan ihana. ei tarvinnut kàydà kuin 4 isossa kirjakaupassa etsimàssà

 

paljon muuten ko kirja maksaa suomessa?

 

Ihania nuo Mauri Kunnaksen kirjat kun on käännetty italiaksi Ootko mamma italiana oikeesti italialainen? :xmas:

 

Ihania nuo Mauri Kunnaksen kirjat kun on käännetty italiaksi Ootko mamma italiana oikeesti italialainen? :xmas:

En ole, mutta asun Italiassa. Itseasiassa nikkini on hòlmò, mutten enàà viitsi sità vaihtaakaan.

Kyllà, ihana tuo tonttukirja, itsekin sità luin tànààn ja totesin ettà siinà on hyvà suomalainen fiilis

 

Hitsi, toi suuri tonttukirja on pojan yks lempi iltasatuja
Joulun aikaan alettiin sitä lukemaan ja edelleenaina haluu kuulla tonttu satuja.

 

no eiks toi nickki sovi hyvin kun asut italiassa ja olet äiti

En osaa tarkkaa hintaa kirjoille sanoa,mutta siinä 15-20 ? luokkaa kunnaksen kirjoja katselin herra hakkaraisen talossa.Ei siis ollenkaan pahan hintaisia siellä.

 

Hitsi, toi suuri tonttukirja on pojan yks lempi iltasatuja
Joulun aikaan alettiin sitä lukemaan ja edelleenaina haluu kuulla tonttu satuja.

ja kerrankin jotain erilaisia tarinoita, upea kuvitus myòs

 

Mamma italiana, osaisitko sanoa mikä on niiden italialaisten suklaakarkkien nimi joiden mukana tulee "mietelause". Muistaakseni niissä on hopeanväriset kuoret ja sininen teksti?

 

no eiks toi nickki sovi hyvin kun asut italiassa ja olet äiti

En osaa tarkkaa hintaa kirjoille sanoa,mutta siinä 15-20 ? luokkaa kunnaksen kirjoja katselin herra hakkaraisen talossa.Ei siis ollenkaan pahan hintaisia siellä.

sità minàkin ajattelin , luulin ettà tààllà voisi maksaa enemmànkin. tàllà on monta, isoa ja ihanaa kirjakauppaa. monipuoliset valikoimat laidasta laitaan

 

Mamma italiana, osaisitko sanoa mikä on niiden italialaisten suklaakarkkien nimi joiden mukana tulee "mietelause". Muistaakseni niissä on hopeanväriset kuoret ja sininen teksti?

baci perugina

 

Meillä on tuo vanha tonttukirja. Äitini sai sen isältäni v. -79 =) Tosi ihana ja luen sitä lapsilleni. Rakastan Mauri Kunnaksen kirjoja ja niitä meiltä löytyy iso pino. Suosikkejani on Hui kauhistus, Urheilukirja ja koiramäen talossa kirjat.

 

Mamma italiana, osaisitko sanoa mikä on niiden italialaisten suklaakarkkien nimi joiden mukana tulee "mietelause". Muistaakseni niissä on hopeanväriset kuoret ja sininen teksti?

baci perugina

Kiitos :flower:

 

Meillä on tuo vanha tonttukirja. Äitini sai sen isältäni v. -79 =) Tosi ihana ja luen sitä lapsilleni. Rakastan Mauri Kunnaksen kirjoja ja niitä meiltä löytyy iso pino. Suosikkejani on Hui kauhistus, Urheilukirja ja koiramäen talossa kirjat.

mulle noi kunnaksen jutut on aika tuntemattomia, mutta jotenkin nyt uteliasuuteni heràsi (toisin kuin muumien suhteen)

 

Meillä tuota kirjaa luetaan aina ennen joulua, samoin kuin Mauri Kunnaksen kirjoja: 12 lahjaa joulupukille ja Tiernapoja ja koiramäen martta (vai miten tuon kirjan nimi sitten meneekään).

Muutenkin nuo Kunnakset kivoja, meillä tykätään Yökirjasta, Hui Kauhistuksesta ja erityisesti Hyvää yötä Herra Hakkarainen, sen tarina on niin hulvaton, ja kielen riimittely mahtavaa, ei voi nauramatta lukea. Mieluinen on myös avaruus kirja ja autokirja.

 

Meillä on tuo vanha tonttukirja. Äitini sai sen isältäni v. -79 =) Tosi ihana ja luen sitä lapsilleni. Rakastan Mauri Kunnaksen kirjoja ja niitä meiltä löytyy iso pino. Suosikkejani on Hui kauhistus, Urheilukirja ja koiramäen talossa kirjat.

mulle noi kunnaksen jutut on aika tuntemattomia, mutta jotenkin nyt uteliasuuteni heràsi (toisin kuin muumien suhteen)

Muumit ovat myös hyviä, kun lukee niitä vanhoja piirettyjä kirjoja joissa sivuissa leikkauksia, niiden kieli on uskomatonta erityisesti suosittelen Kuinkas sitten kävikään, ja kuka lohduttaisi nyytiä.

Mulla oli kauheita ennakkoluuloja ilmeisesti lapsuudesta noihin kirjoihin, mutta voi että kun kirjan avaa ja rupeaa lukemaan - lapsetkin nauttivat noista riimeistä.

 

Nuo Kunnaksen kirjat on ihania. Kuvitus on niin täynnä pikkujuttuja että isommatkin lapset jaksaa tutkia ja kuitenkin niin selkeitä, että meidän yksi vuotiaskin innostuu