Lausahduksista ja niiden lähteistä?

Tuossa kun oli yksi ketju lausahduksista niin tuli mieleen, että mistä mahtaa jotkut lausahdukset olla lähtöisin, kuten

"Levisi kuin Jokisen eväät"
"Putosi kuin eno veneestä"
"Täynnä kuin Turusen pyssy"

 

Ihan kuin olisin joskus kuullut selityksen tuolle turusen pyssylle. En tosin muista sitä enää.

Joskus tällaisia olen miettinyt minäkin että mistä jotkut hokemat tulee.

 

Ja tuli vielä mieleen sanonta "sataa kuin Esterin pe***stä". :x

 

Kuulin juuri eilen mieheltäni selityksen sanalle "posh", mikä siis tarkoittaa rikasta ja hienostelevaa. Se tulee sanoista "port out, starboard home" ja sitä käytettiin ennen hinnoittelussa nimittämään parasta hyttityyppiä laivamatkalla englannista intiaan. Auringon suunta oli noihin hytteihin ihanteellinen ja hytit varjossa. Mennessä "port" (=paapuuri) eli vasen ja takaisin "starboard" (=styyrpuuri) oikea.

 

"Täynnä kuin Turusen pyssy"

Tämä on muistaakseni lähtöisin "kauan kauan sitten" eläneestä Turusesta, joka talletti rahansa pyssynsä piippuun. Rikas kun oli ja paljon mitä säästää, niin pyssy olikin sitten täynnä kuin Turusen pyssy.

 

Tuossa kun oli yksi ketju lausahduksista niin tuli mieleen, että mistä mahtaa jotkut lausahdukset olla lähtöisin, kuten

"Levisi kuin Jokisen eväät"
"Putosi kuin eno veneestä"
"Täynnä kuin Turusen pyssy"

Äitini käyttää noita kaikkia. Itse on koko päivän ollut mielessä "se lähti lapasesta"