Menu
Kaksplus
VAUVAHAAVEET
Hedelmällisyys
Lapsettomuus
Adoptio
Ovulaatiolaskuri
RASKAUS
Raskaus viikko viikolta
Synnytys
Synnytystarinat
Raskauslaskuri
VAUVA
Imetys ja vauvan ruoka
Vauvan kehitys
Vauvan terveys
Nimikone
LAPSI
Lapsen kehitys
Lapsen terveys
Pituuslaskuri
PERHE-ELÄMÄ
Ruoka
Vaatteet ja varusteet
Koti
Vapaa-aika
Parisuhde
Työ ja raha
VANHEMMUUS
Kasvatus
Vanhemman terveys
Minun tarinani
LASKURIT
Ovulaatiolaskuri
Raskauslaskuri
Raskaus viikko viikolta
Kiinalainen syntymäkalenteri
Nimikone
Pituuslaskuri
PODCAST
KILPAILUT
BLOGIT
Menu
ETUSIVU
KESKUSTELUT
Aihe vapaa
Lapsen saaminen
Vauva ja taapero
Lapset ja teinit
Perhe-elämä
Seksi
Seksinovellit ja eroottiset tarinat
KÄYTTÄJÄT
OHJEITA
Kirjaudu
Rekisteröidy
Hae
Hae vain otsikoista
Käyttäjältä:
Hae vain otsikoista
Käyttäjältä:
Kaksplussan Keskustelupalsta
Kirjaudu
Kaksplus
VAUVAHAAVEET
Hedelmällisyys
Lapsettomuus
Adoptio
Ovulaatiolaskuri
RASKAUS
Raskaus viikko viikolta
Synnytys
Synnytystarinat
Raskauslaskuri
VAUVA
Imetys ja vauvan ruoka
Vauvan kehitys
Vauvan terveys
Nimikone
LAPSI
Lapsen kehitys
Lapsen terveys
Pituuslaskuri
PERHE-ELÄMÄ
Ruoka
Vaatteet ja varusteet
Koti
Vapaa-aika
Parisuhde
Työ ja raha
VANHEMMUUS
Kasvatus
Vanhemman terveys
Minun tarinani
LASKURIT
Ovulaatiolaskuri
Raskauslaskuri
Raskaus viikko viikolta
Kiinalainen syntymäkalenteri
Nimikone
Pituuslaskuri
PODCAST
KILPAILUT
BLOGIT
Aihe vapaa
Lapsen kolmikielisyys. Kokemuksia?
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Vastaa viestiketjuun
Muistiinpanot
<p>[QUOTE="kaf, post: 29268765"]</p><p>[QUOTE="Ihmettelevä";29268717]Meillä on mieheni kanssa pikkuinen vauva, ja tässä alkaa pikkuhiljaa miettiä tulevaisuuttakin... </p><p></p><p>Eli tilanne on seuraava: olen itse suomalainen, mieheni on venäläinen, ja keskenämme puhumme englantia. Osaan kyllä sujuvaa venäjää, mutta en jotenkin koe mielekkääksi vaihtaa kotikieltä venäjäksi. Olemme olleet yhdessä seitsemän vuotta, ja englantiin on vaan niin tottunut. Puhumme molemmat sitä kuitenkin todella sujuvasti, lähes äidinkielen tasoisesti. Toki natiivi luultavasti kuulisi puheestamme, ettei se ole äidinkielemme. Mieheni ei juurikaan puhu suomea.</p><p></p><p>Tiedän, että molempien vanhempien tulee puhua vain ja ainoastaan omaa äidinkieltä lapselle, ja menemmekin jo niillä linjoilla. Mutta entä sitten se englanti? Toki lapsi kuulee englantiakin jatkuvasti. </p><p></p><p>Onko kolme kieltä jo liian monta lapselle opittavaksi? Onko ketään, jolla on ollut sama tilanne? Kuulisin oikein mielelläni kokemuksia. Kiitos etukäteen.[/QUOTE]</p><p></p><p>itse tunsin lapsen, jolla äidinkieli, isänkieli, vanhempien yhteinen kieli ja koulukieli kaikki oli eri. Ja jos oikein ymmärsin, hän ei alakouluikäisenä osannut niistä mitään kunnolla. </p><p></p><p>Tilanteessanne itse kyllä pitäisin silti ne kolme kieltä. Pitäisin vaan tarkkaan huolen, että lapsi saa paljon virikkeitä noilla vanhempien kielillä. Että kirjoja luetaan ja lapsena kanssa jutellaan jo ihan raskausajasta lähtien oikein erityisen paljon. </p><p></p><p>en kyllä tiä miten hankalaa olisi käytännössä kolmihenkisessä perheessä kokoajan puhua kahta kieltä vuorotellen riippuen siitä kummalle puhuu. Että vaihtuisiko se vanhempien kieli siinä sitten kuitenkin puolivahingossa venäjäksi...</p><p></p><p>ja jos nyt näyttäisi siltä joskus leikki-iässä, että lapselle tuottaa kielet vaikeuksia, vaihtaisin sitten sen vanhempien kielen venäjäksi tietty.</p><p>[/QUOTE]</p>
[QUOTE="kaf, post: 29268765"] [QUOTE="Ihmettelevä";29268717]Meillä on mieheni kanssa pikkuinen vauva, ja tässä alkaa pikkuhiljaa miettiä tulevaisuuttakin... Eli tilanne on seuraava: olen itse suomalainen, mieheni on venäläinen, ja keskenämme puhumme englantia. Osaan kyllä sujuvaa venäjää, mutta en jotenkin koe mielekkääksi vaihtaa kotikieltä venäjäksi. Olemme olleet yhdessä seitsemän vuotta, ja englantiin on vaan niin tottunut. Puhumme molemmat sitä kuitenkin todella sujuvasti, lähes äidinkielen tasoisesti. Toki natiivi luultavasti kuulisi puheestamme, ettei se ole äidinkielemme. Mieheni ei juurikaan puhu suomea. Tiedän, että molempien vanhempien tulee puhua vain ja ainoastaan omaa äidinkieltä lapselle, ja menemmekin jo niillä linjoilla. Mutta entä sitten se englanti? Toki lapsi kuulee englantiakin jatkuvasti. Onko kolme kieltä jo liian monta lapselle opittavaksi? Onko ketään, jolla on ollut sama tilanne? Kuulisin oikein mielelläni kokemuksia. Kiitos etukäteen.[/QUOTE] itse tunsin lapsen, jolla äidinkieli, isänkieli, vanhempien yhteinen kieli ja koulukieli kaikki oli eri. Ja jos oikein ymmärsin, hän ei alakouluikäisenä osannut niistä mitään kunnolla. Tilanteessanne itse kyllä pitäisin silti ne kolme kieltä. Pitäisin vaan tarkkaan huolen, että lapsi saa paljon virikkeitä noilla vanhempien kielillä. Että kirjoja luetaan ja lapsena kanssa jutellaan jo ihan raskausajasta lähtien oikein erityisen paljon. en kyllä tiä miten hankalaa olisi käytännössä kolmihenkisessä perheessä kokoajan puhua kahta kieltä vuorotellen riippuen siitä kummalle puhuu. Että vaihtuisiko se vanhempien kieli siinä sitten kuitenkin puolivahingossa venäjäksi... ja jos nyt näyttäisi siltä joskus leikki-iässä, että lapselle tuottaa kielet vaikeuksia, vaihtaisin sitten sen vanhempien kielen venäjäksi tietty. [/QUOTE]
Esikatsele
Nimimerkki
Varmistus
Kirjoita seuraavat numerot pienimmästä suurimpaan ilman pilkkuja: 6, 7, 1
Lähetä vastaus
Uusimmat
Luetuimmat
Kuumimmat
Uusimmat
Näytä kaikki
1.
Examining handwritten texts
2 min sitten
vierailija
0 Viestiä
Aihe vapaa
2.
Ostatko vaatteita kiinalaiskaupoilta? Näin valitaan malleja niitä esittelemään.
Tänään 04:12
Johnny Appleseed
0 Viestiä
Aihe vapaa
3.
Pia Laukkanen
Tänään 02:05
vierailija
1 Viestiä
Aihe vapaa
4.
Aselait liian löyhiä suomessa.
Tänään 01:01
vierailija
1 Viestiä
Aihe vapaa
5.
Kertokaa Sigman pyörämittareista
Eilen 23:35
vierailija
0 Viestiä
Aihe vapaa
6.
Auto number guard-car
Eilen 23:13
vierailija
0 Viestiä
Aihe vapaa
7.
Miksi Hakkarainen erotettiin Perussuomalaisista?
Eilen 22:05
vierailija
1 Viestiä
Aihe vapaa
8.
Haluatteko kuulla, kun joku puhuu viisaita EU:sta? Se ei ole Purra...
Eilen 21:41
vierailija
3 Viestiä
Aihe vapaa
Luetuimmat
1.
Aselait liian löyhiä suomessa.
Started by vierailija
Tänään 01:01
Luettu: 56
Aihe vapaa
2.
Pia Laukkanen
Started by vierailija
Tänään 02:05
Luettu: 45
Aihe vapaa
3.
Ostatko vaatteita kiinalaiskaupoilta? Näin valitaan malleja niitä esittelemään.
Started by Johnny Appleseed
Tänään 04:12
Luettu: 20
Aihe vapaa
Kuumimmat
Näytä kaikki
1.
Examining handwritten texts
Latest: vierailija
2 min sitten
Aihe vapaa
2.
Oravamusiikkia
Latest: Johnny Appleseed
33 min sitten
Aihe vapaa
3.
Ostatko vaatteita kiinalaiskaupoilta? Näin valitaan malleja niitä esittelemään.
Latest: Johnny Appleseed
Tänään 04:12
Aihe vapaa
4.
Äänestä eurooppaan Suomalaisia, älä perussuomalaisia
Latest: Johnny Appleseed
Tänään 04:06
Aihe vapaa
5.
Lähetä terveisesi kaipaamallesi ihmiselle yöketju
Latest: vierailija
Tänään 03:00
Aihe vapaa
6.
Pia Laukkanen
Latest: Johnny Appleseed
Tänään 02:33
Aihe vapaa
7.
Aselait liian löyhiä suomessa.
Latest: vierailija
Tänään 01:04
Aihe vapaa
8.
Perjantain tiskoteekki!
Latest: vierailija
Tänään 00:47
Aihe vapaa
Yhteistyössä
Aihe vapaa
Lapsen kolmikielisyys. Kokemuksia?
Ylös
Bottom
+ Aloita uusi keskustelu