lääkärin saneluja

  • Viestiketjun aloittaja Viestiketjun aloittaja nöppönen
  • Ensimmäinen viesti Ensimmäinen viesti

nöppönen

Aktiivinen jäsen
13.05.2005
22 173
1
36
- Sydänääniä kuulunut lapsesta saakka.

- Potilaalla kalukooma*. (*glaukooma, silmänpainetauti)

- Allekirjoittanut lupaa potilaalle henkilökohtaisesti
yksityispuolella
auttaa suvunjatkamisongelmissa.

- Potilas on tehohoidossa panomanian* vuoksi. (*pneumonian,
keuhkokuume)

- Harvoin onnistuneita koitoksia*. (*coitus, yhdyntä)

- Eilen kotona vasara pudonnut vasempaan silmään. Outoa tunnetta tämän
jälkeen.

- Potilas kertoo kotona esiintyvän runsasta karkailua.

- Hiuksia lähtee harjatessa, ei käteen vetäessä.

- Normaali musta tussu. (Pitäisi olla: muu status)

- Vaimon oksentelu hävisi iltapäivällä, samoin mies.

- Potilaan pää iskeytyi tuulilasiin ja kierähti siitä maahan.

- Italian alueella ei poikkeavaa. (Pitäisi olla: genitaalien alueella)

- Kusessa on 40-vuotias mies, jolla on runsaasti alkoholinkäyttöä.
(Pitäisi
olla: kyseessä on)

- Jalkapallo mennyt vasempaan korvaan.

- Tulosyy: ylipano (Pitäisi olla: ylipaino)

- Korvat häämöttävät heikosti vaikun takaa.

- Vastasyntynyt, ei syö soossia. (Pitäisi olla: ei syanoosia*,
sinistystä)

- Ei yhdyntöjä. Neljä raskautta ja synnytystä.

- Potilas ollut koirien hoitopaikassa Porvoon sosiaalitoimen
avustuksella.

- Luultavasti siis potilaalla ei selkärankaan viittaavaa.

- Lisäksi pari koepalaa paluumatkalla patologille.

- Juo virtsaa ja syö.

- 4600 kg painava vastasyntynyt.

- Perussairauksina sepelvaltimotauti, verenpainetauti, Jehovan
todistaja.

- Perjantaina jalka jäänyt sänkyyn ja kaatunut parkettiin.

- Kouluterveydenhoitaja juuri mitattu, pituus 131, paino 45.

- Käy kerran viikossa kaupassa linja-auton kanssa.

- Hän on motorisesti levoton eli konttaa pöydän alla.

- Potilaalla on mandoliininkokoinen eturauhanen.

- Hieman yli puolen vuoden ikäinen vauva, joka asioinut neuvolassa
kertoen
havaitsemastaan virtsan hajusta.

- Omatoimisesti kaatuilee kotonaan.

- Rintasyöpä, metästä saanut. (Pitäisi olla: metastasoinut*,
kehittänyt
haarapesäkkeen)

- Se tekee hyvää. (Pitäisi olla: CTG* hyvä, sydänkäyrä)

- Asuu kahden masentuneen vaimonsa kanssa.

- Ruokaa potilas saa pojaltaan, joka on pakastimessa.

- Soittanut gynekologilleen, joka kehottanut ottamaan
hiivatulehduksen.

- Potilas on oikeakätinen ja oikeajalkainen.

- Status: persusterve. (Pitäisi olla: perusterve)

- Potilaalla varsin kookas eturauhanen, täyttää pian 70 vuotta.

- Uloste on samanväristä kuin osaston 19 ovet.

- Ummetuspotilas. Tulee aamuyöstä klo 2.00 paskalle aluesairaalaan.

- Venäläinen rouva tullut autokolaria varten meille.

- Äiti hakenut päiväkodista ja valittanut pippeliään.

- Myöhemmin potilasta tähystellessä kertoo, että jonkinlainen
lopsahdus
peräaukosta aika ajoin kuuluu, jolloin flatuskin* pääsee
epäsosiaalisesti
paukahtamaan. (*suolikaasu eli pieru)

- Aikaisemmin jo kaksi kertaa hirtetty ja kerran leikattu.

- Fucidin-Hydrocortison-resepti pippelin päähän.

- Vinkkailee silmää. Kysyttäessä asiasta kertoo vikittelevänsä
tohtoria.

- Ensiavussa nähty yleistilaltaan kohtalainen nainen.

- Kyseessä 9-vuotias poika p*l*u...pilkku...

- Jakelu potilas sekä... sitten myöskin... myöskin myöskin... mikähän
tämä
potilaan kotipaikka sitten lienee...tuota... pantas sinne
kotiterveyskeskukseen... katellaanpas... Kouvolan terveyskeskus ja
sanelu
loppuu kiitos.
 
Juu, minänkin tuon tekstin aikoinaan sain ja itse kokosin myös lääkärin kommentteja muistiin, mutta mun terv.aseman lääkäreiltä niitä hassuja kommentteja tuli aika vähän. Ja kun osasin latinaa ja kun oppi ymmärtämään mitä lääkäri sillä mökellyksellään tarkoittaa, tuli kirjoitettua oikein.

Ongelma kirjoittajan kannalta on se, että lääkärit puhuu niin epäselvästi, nielee ensimmäisen ja viimeisen tavun tai puhuu muuten vaan epäselvästi, esim. pastilli suussa, ja aina ei osaa tulkita mitä lääkäri tarkoittaa.Myös taustalla pauhaava musiikki häiritsee kuuluvuutta.

Ja sitten on se, että lääkärit on niin omanarvontuntoisia, heitä ei voi opastaa sanelemaan selkeästi eikä heitä voi häiritä jonkun niinkin vähäpätöisen kuin sanelutekstin takia. Jossain vaiheessa saattaa konekirjoittaja sitten ajatella että no, sanellaan kuten lääkäri pyytää, ei saa tulkita, ei saa korjata, vaan sanellaan just kuten hän sanelee ja sieltä tulee ihan mitä tahansa.
 
Hauskoja, joskus iltalehdessä ollut vastaavia juttuja.
Itselläni sattui sellainen epikriisissä lukemaan:
Akillesjänteen puhdistusleikkaus,jossa poistettu vatsakalvoa. Piti olla tulehtunutta kalvoa. Ilmankos vatsa kipeenä,vieläkin.
 

Yhteistyössä