Kysymys nimestä..

[..]

Mieheni on asunut koko elämänsä ruotsissa ja on ruotsin kansalainen.. mutta sukunimi on suomalainen.. voiko tiedän mielestänne vauvalle antaa osaksi ruotsalaisen nimen vaikka sukunimi on suomalainen..? koko suku puhuu ruotsia.

 

[:)]

antakaa just sen minkä te haluutte. mitä välii mitä mieltä muut ovat.

 

[goodbye milkyway]

Voi

 

[Rieputarallaa]

Totta kai voi. Ja onhan niitä paljon sellaisiakin nimiä, jotka sopii hyvin sekä suomalaiseen että ruotsalaiseen nimistöön (tyyliin Lenni, Loviisa, Niklas, Hanna...)

 

[chef]

Tietenkin voi.

Eihän se lapsi sitä teidän sukunimeä välttämättä koko elämäänsä kanna, joten ihan sama sopiiko se siihen vai ei.

Mullakin oli ruotsalainen sukunimi mutta ei ole enää, kun menin naimisiin.

 

[Maisuli]

Ethän voi tietää, minkä maalaiseen sukunimeen lapsi tulee aikuisena nimensä muuttamaan. Ja vaikka kyseessä olisi poika, niin nimenvaihto ei ole mahdottomuus. Ei kannata siis liikaa pohtia etu- ja sukunimien yhteensopivuutta.

 

[voi]

voi..mun miehellä on ruotsalainen etu sekä sukunimi. ajattelin lapsille antaa ruotsalaiset nimet. mieheni ei osaa ruotsia sen enempää kuin minäkään eikä ole koskaa ruotsinristeilyä pidemmällä ruotsissa ollut..

 

[..]

nimet vain kirjoitetaan erillailla.. esim niklas kirjoitetaan sitten niclas ruotsissa.. jne.. mutta ei tietystikkään loppupeleissä mietitä mitä muuta ajattelee mutta aattelin ihan hyvikseni kysyä

 

[tottakai voi]

suomi-ruotsi-nimiä
Anna
Lotta
Linda
Ursula
Ulrika
Sara
Oskar
Peter
Hans
Rolf
Rasmus

jne