Kysymys MENUN kirjoittamisesta!

[vieras]

Kun laitan perusmuotoon ruoat eli fetasalaatti, sienisalaatti jne niin entä kun on täytetyt paprikat ruokana? tulee täytettyä häränfileetä, mutta tuleeko täytettyä paprikaa tai täytettyjä paprikoita? eli voiko muuttaa monikkoon vai pitäisikö kaikki olla yksikössä? entä pikkuleipä vai pikkuleivät?

 

[e]

Pikkuleivät nyt ainakin. Pikkuleipä kuulostaa tyhmältä Ja siltä, että sais ottaa vaan yhen, tai että tarjolla olis vaan yks
Laittaisin täytetyt paprikatkin monikossa.

 

[Katriina]

Minä kirjoittaisin täytetyt paprikat ja pikkuleivät. Mutta täytetty häränfilee, fetasalaatti, sienisalaatti jne.

 

[..]

täytetyt paprikat

 

[vieras]

Täytetty paprika ja pikkuleivät jos niitä on useampi sortimentti.

 

[näin]

MENU

Fetasalaatti
Sienisalaatti
.
.
.

Täytetyt paprikat
Täytetty häränfile
.
.
.

 

[kokki]

Kirjoita kaikki muotoon, sienisalaattia, fetasalaattia, täytettyjä paprikoita, pikkuleipiä, mansikkakakkua jne....

 

[kokki]

Täytettyä paprikaa

 

[..]

ehdottomasti pikkuleivät eikä pikkuleipä

 

[kokki]

tosin lisätäkseni tuossa näin: kirjoittajalla on muodollisempi versio...että ihan mikä tuntuu hyvältä

 

[..]

MENU

Fetasalaatti
Sienisalaatti

---

Täytetyt paprikat
Täytetty häränfilee

--

Kahvi
Kakku
Pikkuleivät

 

[vv]

Täytetyt paprikat, ei täytettyjä paprikoita tai täytettyä paprikaa. Pikkuleivät voi olla joko pikkuleivät tai pikkuleipiä, jos esim. krijoiteaan Täytekakku ja pikkuleipiä.

 

[..]

PS. Mua ainaki kiinnostaisi MILLÄ tuo häränfilee on täytetty eli kannattaisi kirjoittaa esim. juustolla täytetty häränfilee.

 

[zxc]

Menu kirjoitetaan aina partitiivissa eli noin kuin kokki jo aiemmin kirjoitti.