Kiännöstä kiitos

[Hjälppivä]

Pieni käännös, mut aivot ei ole toiminnassa... Ken auttais??

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

 

[Nyynä]

niin lähellä huolimatta siitä kuinka kaukana
ei voisi olla enempää sydämestä
iäti luottaen siihen keitä olemme
ja millään muulla ei ole väliä

metallica - nothing else matters

menettää paljon käännöksessä....

 

[Hjälppivä]

Joo ei hyvä suomennettuna...

KIITOS avustasi