kerätään pinoon,ENGLANNIN kielisiä sanontoja,fraaseja ym..ne on hauskoja sit suomentaa=)

[vieras]

Like a bulldog chewing a wasp.

 

[Kirraava Kuuppa]

Mikäs se väärin kirjoitettu tatuointi olikaan... :xmas:

kerro kerro heti=)

where ther is will there is the way... vai roadko se oli? :xmas:

where there is a mill there is a road oli se jonku bimbon tatska (missä on mylly, siellä tie)

No mut hei, tuossahan on logiikkaa Jos on mylly, niin sinne pitää olla myös tie

 

[dthgf]

don't cry, say fuck and smile

 

[kiltti]

it's raining cats and dogs

 

[matkailija]

you're pulling my leg
mad as a hatter
nice weather for ducks

 

[ahihi]

the ceiling cat is watching you masturbate!

 

[vieras]

sex stylin comboys kuulostaa suomeks et..

 

[sama vieras]

oishan tuon voinnut silti oikeinkin kirjoittaa, mut en näköjään jaksanut paneutua..

 

[aina muistan]

how many boys = hau meni pois

Hau on siis koira. Koira on karvainen nisäkäs. Nisäkäs ei ole selkärangaton.

 

[Äippä x3]

As tight as a duck's ass

 

[Äippä x3]

As tight as a jew

 

[Äippä x3]

shit hit the fan

 

[=)]

all what i need, it's you.

 

[:---)]

Tää on mun mielest hauska: Rice cows. Ja toihan lausutaan jotenki näin: Rais caus
Tajusko kukaa?? ;DD Ymmärrän jos kukaa ei tajunnu, ku oon nii surkee selittää xDD

 

[miwwq]

Tää on mun mielest hauska: Rice cows. Ja toihan lausutaan jotenki näin: Rais caus
Tajusko kukaa?? ;DD Ymmärrän jos kukaa ei tajunnu, ku oon nii surkee selittää xDD

mä tajusin haha. Raiscaus = ceen tilalle koo.. :s mikäs toi ois suoraan käännettynä? riisi lehmät?

 

[kauneus]

beauty is in the eye of the beholder

 

[jah]

Don't make a mountain up on a mole hill.

Osaisko joku selittää mistä tulee " the time is of the essence" ?

 

[Mie vaa...]

" The time is of the essence" = " Aika on valttia"......


Ton "Riisi Lehmät" eteen tulis viel "Mukava Kymmennen"..... eli se ois niinku
Mukava Kymmenen Riisi Lehmät = Nice Ten Rise Cows ja lausuttuna : Nais ten rais kaus.....
hauskaa.... XD

 

[Joo]

Sanokaa englanniksi seuraavat sanat peräjälkeen: riisi, serkku, pusu, aurinkoinen.
tyhmää ehkä mutta hauskaa myös. Ainakin minusta. (kaikkea ei tartte ottaa niin vakavasti)

 

[vieras]

Sanokaa englanniksi seuraavat sanat peräjälkeen: riisi, serkku, pusu, aurinkoinen.
tyhmää ehkä mutta hauskaa myös. Ainakin minusta. (kaikkea ei tartte ottaa niin vakavasti)

noh noh, jätetäänpäs kisut rauhaan

 

[MorbidMama]

You got a monkey on your back.

 

["Noora"]

Yks mikä aina naurattaa on kun sanotaan että I'm laughing my head off suora suomennos nauran pääni irti ja tuo usein sanotaan sarkastisesti.

 

[Merisäilykepurkki englanniksi!]

Merisäilykepurkki englanniksi! Mikäs se on

"Seatin" noniin, lausukaa se ;O

 

[juuh]

[QUOTE="Noora";22016413]Yks mikä aina naurattaa on kun sanotaan että I'm laughing my head off suora suomennos nauran pääni irti ja tuo usein sanotaan sarkastisesti. [/QUOTE]

yleensä sanotaan myös im laughing my ass off eli "nauran perseeni irti" lyhenteenä lmao. =) just to let you know

 

[mmminä]

ttai sitten
Nice ten Rise Cows .
Lausukaa ja miettikää . :'D