auttakaa, mitä toi on? osaako kukaan auttaa, yrittään maksaa lasku englantiin :(

[ttttttttttt]

To complete the order please transfer 36.83 GBP to the following account :

Bank Name : Barclays

Account Number : sort-code: 20-21-80 account number: 13918432


Please include the following reference : 134_20110805_1

mikä toi sort-code on? mihin kohdan kirjoitan sen?
134_20110805_1 tämä on viitenumero, ymmärsinkö oikein?

 

[tttttt]

ja pitäkö mun itse toi summa muuttaa euroiksi?

 

["ttt"]

nosto

 

["mie"]

Kai sä olet tekemässä tilisiirtoa ulkomaille, etkä yritä maksaa sillä normaalilla lomakkeella?

 

[ttyyt]

Kysy pankista

 

["tttt"]

eikö kukaan tietä miten lähettää rahaa ?

 

["tttt"]

[QUOTE="mie";24337277]Kai sä olet tekemässä tilisiirtoa ulkomaille, etkä yritä maksaa sillä normaalilla lomakkeella?[/QUOTE]

maksan tavallisesti laskun...
mulle tuli vain heidän pankin tiedot sähköpostille... :/

 

["mie"]

[QUOTE="tttt";24337284]eikö kukaan tietä miten lähettää rahaa ?[/QUOTE]

No kerro nyt millä lomakkeella yrität maksaa? Mikä pankki? Jos ei ole sitä IBAN tilinumeroa, niin ainakin Samppankin kautta maksettaessa menee 10e palvelumaksu.

 

["mie"]

[QUOTE="tttt";24337297]maksan tavallisesti laskun...
mulle tuli vain heidän pankin tiedot sähköpostille... :/[/QUOTE]

Mikä pankki sulla on? Valitse "Maksu ulkomaille" tms. lomake.

 

["mie"]

Ja toi Account Number riittää. Tota Sort-codea britit käyttää omissa systeemeissään (mitkä onkin sitten ihan oma lukunsa...) BIC/SWIFT koodi pitäisi saada sen maksu-lomakkeen kautta.

 

[tttttt]

kiitos!!!